У Кремлі відкинули можливість приєднання Білорусії до Росії. Москва і Мінськ “рухаються назустріч один одному, а не в одну сторону”, заявив прес-секретар російського президента Дмитро Пєсков. У Москві сьогодні проходять переговори лідерів Росії і Білорусії. За тиждень це вже друга зустріч Володимира Путіна і Олександра Лукашенка. Перша пройшла чотири дні тому. Їй передували різкі заяви …
Month: December 2018
Чотирьох поліцейських затримали за розбійний напад на Полтавщині – ДБР
Слідчі Державного бюро розслідувань у Полтаві спільно зі співробітниками Департаменту внутрішньої безпеки затримали чотирьох співробітників Національної поліції, які вчинили розбійний напад на перехожого, повідомляє 29 грудня прес-служба ДБР. «За попередньою інформацією, ввечері 27 грудня в місті Кременчук працівники патрульної поліції, перебуваючи в стані алкогольного сп’яніння, здійснили розбійний напад на перехожого, нанесли йому тілесні пошкодження, заволоділи …
Hong Kong Economy Caught in US-China Trade Crossfire
The storm winds of the recent trade war between the United States and China have settled in a truce for now, but the weeks of agitation — of rising tariffs and counter duties — battered one economy close to Beijing: Hong Kong’s. In December, Hong Kong government economist Andrew Au said he anticipated near-term troubles …
Social Media’s Year of Falling From Grace
Silicon Valley has enjoyed years of popularity and growing markets. But 2018 has been rocky for the industry. Data breaches, controversies over offensive speech and misinformation — as well as reports of foreign operatives’ use of their services — have left many people skeptical about the benefits of social media, experts say. Worries about social …
Social Media’s Year of Falling From Grace
For firms like Facebook and Google, 2018 brought more scrutiny of their handling of data breaches and online speech. VOA’s Michelle Quinn reports that may mean new rules and more regulation in the future. …
Зросло число загиблих унаслідок підриву туристичного автобуса в Єгипті
До чотирьох зросло число загиблих унаслідок підриву туристичного автобуса в Єгипті 28 грудня. За останніми повідомленнями, загинули троє в’єтнамських туристів та їхній єгипетський гід, ще 10 були поранені. Інцидент стався в місцевості на південь від столиці Каїра, недалеко від відомих великих пірамід у Гізі, поліція розслідує його, мовиться в заяві. За повідомленням кореспондента агентства «Ройтерз», …
Новорічного перемир’я на Донбасі немає, поранений один український військовий – штаб
Штаб операції Об’єднаних сил заявляє, що підтримувані Росією бойовики не дотримуються умов оголошеного раніше цього тижня перемир’я з нагоди новорічних свят, від початку доби 29 грудня вже зафіксований один обстріл – з гранатометів поблизу селища Залізне на Горлівському напрямку. 28 грудня зазнав поранення один український військовий, вказує штаб у ранковому зведенні 29 грудня. За даними …
Lampert Makes $4.4 Billion Bid to Keep Sears Alive
Sears Holdings Corp. Chairman Eddie Lampert submitted a $4.4 billion takeover bid for the bankrupt U.S. retailer, representing its only chance of escaping liquidation and laying off tens of thousands of workers, a spokesman for the billionaire’s hedge fund said Friday. Lampert’s bid is backed in part by $1.3 billion in financing from three different …
Strong Week, Yet Horrible Month for Wall Street
Wall Street capped a week of volatile trading Friday with an uneven finish and the market’s first weekly gain since November. Losses in technology, energy and industrial stocks outweighed gains in retailers and other consumer-focused companies. Stocks spent much of the day wavering between small gains and losses, ultimately unable to maintain the momentum …
Правоохоронці поінформували, як захистять публічний порядок на свята
Українські правоохоронці поінформували, яким чином будуть захищати публічний порядок на новорічні і різдвяні свята, повідомив департамент комунікації Міністерства внутрішніх справ України. Робота всіх органів МВС у святковий період буде націлена на безпеку громадян та недопущення провокацій, заявив під час наради сказав перший заступник міністра внутрішніх справ Сергій Яровий. «По всій Україні в період новорічних і …
Помер ізраїльський письменник Амос Оз
Відомий ізраїльський письменник Амос Оз помер у віці 79 років. Про це повідомила його донька Фанія Оз-Сальцберґер 28 грудня. За її словами, Оз помер через хворобу. «Мій любий батько, Амос Оз, чудовий сім’янин, автор, людина миру й поміркованості, мирно помер сьогодні після короткої боротьби з раком», – повідомила вона. Оз написав 18 книг івритом, за …
Протягом доби бойовики стріляли шість разів, один військовий ЗСУ поранений – штаб
Протягом доби 28 грудня бойовики підтримуваних Росією незаконних збройних угруповань здійснили шість обстрілів, в тому числі двічі – з озброєння, забороненого Мінськими угодами, повідомляє штаб Операції об’єднаних сил. Зокрема йдеться про обстріли з мінометів позицій ООС в районі селища Новотошківського і села Гнутове. «Опорні пункти наших військ були обстріляні з гранатометів різних систем, великокаліберних кулеметів …
Президент Росії підписав закон проти залучення неповнолітніх до протестів
Президент Росії Володимир Путін підписав ухвалений парламентом закон, що передбачає покарання за «залучення неповнолітніх до участі в несанкціонованих зібранні, мітингу, демонстрації, ході чи пікетуванні». Закон про зміну до Кодексу про адміністративні правопорушення передбачає, що за такі дії на громадян має накладатися адміністративний штраф у розмірі від 30 тисяч до 50 тисяч рублів (нині це від …
US Army Looks for a Few Good Robots, Sparks Industry Battle
The U.S. Army is looking for a few good robots. Not to fight — not yet, at least — but to help the men and women who do. These robots aren’t taking up arms, but the companies making them have waged a different kind of battle. At stake is a contract worth almost half a …
Війська Башара Асада увійшли в ключове місто на півночі Сирії
Війська сирійського президента Башара Асада 28 грудня увійшли в ключове місто Манбідж на півночі Сирії, яке довгий час займали курдські збройні загони. У заяві сирійського командування наголошується, що війська увійшли в місто і прилеглі райони за домовленістю з курдами для «захисту громадян» від вторгнення з боку Туреччини. Раніше командування курдських загонів самооборони заявило про їх …
На Новий рік в Україні незначно похолодає – синоптики
В останні дні перед Новим роком в Україні стане холодніше, прогнозують українські та західні синоптики. «У нічні години температура повітря в Україні становитиме -2 -9 градусів, на Харківщині, Сумщині, Луганщині, Чернігівщині місцями до -10 -14 градусів. У денні години в суботу-неділю очікується від 2 градусів морозу до 2 градусів тепла, на північному сході -3-7 градусів. …
Cybersecurity Law: Vietnam Will Censor Internet, Not Close Websites
Expect to get caught if you post anti-government material on the internet in Vietnam or take a phishing trip. From 2019 authorities can build evidence against you from material provided by email services and social media networks including Facebook. Yet the country, mindful of its role in the emerging digital economy, won’t close down websites …
US Fossil Fuel Exports Spur Growth, Climate Worries
In South Korea’s largest shipyard, thousands of workers in yellow hard hats move ceaselessly between towering cranes lifting hulks of steel. They look like a hive of bees scurrying over a massive circuit board as they weld together the latest additions to the rapidly growing fleet of tankers carrying super-chilled liquefied natural gas across the …
Вірменія налаштована на подальшу інтеграцію в ЄАЕС – голова уряду Пашинян
Вірменія налаштована на подальшу інтеграцію в Євразійський економічний союз, заявив виконувач обов’язків прем’єр-міністра Вірменії Нікол Пашинян під час зустрічі в Москві з президентом Росії Володимиром Путіним. За його словами, ще ефективнішій такій інтеграції буде сприяти головування Вірменії в ЄАЕС із 1 січня 2019 року. Путін, зі свого боку, нагадав, що саме Росія є найбільшим зовнішньоекономічним …
Dow Finishes Up 1.1 Percent as US Stocks Rebound
Wall Street stocks finished solidly higher Thursday following a late-afternoon surge as worries over slowing economic growth gave way to bargain-hunting. The Dow Jones Industrial Average finished at 23,138.82, an increase of 1.1 percent and up some 870 points from the low point of the session. The broad-based S&P 500 climbed 0.9 percent to 2,488.83, …
В Афганістані заявили про загибель чільного речника ісламістів від удару з безпілотника
Армія Афганістану заявила, що чільний речник місцевого підрозділу екстремістського угруповання «Ісламська держава» загинув унаслідок удару з безпілотного апарата. Як мовиться в заяві армії, Султан Азіз Азам був ліквідований попереднього дня у «криївці «Ісламської держави» в районі Пачираґам провінції Нанґаргар на сході країни, коли, «діючи на підставі даних розвідки, літаки, які не уточнюємо, вдарили» по ньому. …
Контактна група підтвердила чергове перемир’я на Донбасі
Тристороння контактна група оприлюднила за результатами переговорів шляхом відеоконференції заяву про те, що підтримала чергове перемир’я на Донбасі, цього разу новорічно-різдвяне. «Тристороння контактна група, з участю представників окремих районів Донецької і Луганської областей України, підтверджує повну відданість постійному припиненню вогню з нагоди новорічних і різдвяних свят, починаючи від 00.01 годин (за київським часом) 29 грудня …
На Донбасі нині воює 11 тисяч росіян – командувач ООС
На окупованій частині Донбасу у складі гібридних російських регулярних військових формувань нині перебуває 11 тисяч росіян, заявив командувач операції Об’єднаних сил на сході України генерал-лейтенант Сергій Наєв. «Нам відомо про наявність на тимчасово окупованих територіях Донецької м Луганської областей російських регулярних військових формувань – першого і другого армійських корпусів загальною чисельністю близько 32 тисяч осіб, …
Instagram ‘Back to Normal’ After Bug Triggers Temporary Change to Feed
Facebook Inc’s photo-sharing social network Instagram said on Thursday it has fixed a bug that led to a temporary change in the appearance of its feed for a large number of users. The bug led to a small test being distributed widely, the company said. As part of the test, some users had to tap …
Pluto Explorer Ushering in New Year at More Distant World
The spacecraft team that brought us close-ups of Pluto will ring in the new year by exploring an even more distant and mysterious world. NASA’s New Horizons spacecraft will zip past the scrawny, icy object nicknamed Ultima Thule soon after the stroke of midnight. One billion miles beyond Pluto and an astounding 4 …
У Франції врятували 12-річного хлопчика, який 40 хвилин був під лавиною
У Французьких Альпах 12-річного хлопця врятували після того, як його накрило лавиною і він перебував під снігом 40 хвилин. «Це диво, тому що на ньому не було пристроїв з виявлення. Шанси на виживання є мізерними після 15 хвилин перебування під снігом», – сказав агенції AFP один із рятувальників. Поліція повідомила, що хлопчик катався на лижах …