Щонайменше 15 мешканців Кундузу загинули, ще 75 дістали поранення внаслідок атаки бойовиків ектремістського угруповання «Талібан» на це афганське місто, повідомляє місцева влада. За даними офісу президента Афганістану Ашрафа Гані, сили безпеки в деяких частинах міста відбили напад. Інші чиновники стверджують, що вбито понад 30 талібів. Крім того, як повідомив інформаційному агентству AP член провінційної ради …
Month: August 2019
Співробітника підприємства «Укроборонпрому» засудили за роботу на російську розвідку – СБУ
Шевченківський районний суд засудив мешканця Запоріжжя за співпрацю з російською воєнною розвідкою, базуючись на матеріалах Служби безпеки України – про це 31 серпня заявила СБУ. За повідомленням, чоловік працював на одному з підприємств державного концерну «Укроборонпром» і був завербований 2014 року в анексованому Криму співробітником Збройних сил Росії. Читайте також: Звинувачений у шпигунстві експерекладач Гройсмана вийшов на волю …
В Гонконзі тривають сутички між поліцією та учасниками забороненого маршу
Великі групи протестувальників зібралися та пройшли маршем у центрі Гонконгу 31 серпня, попри попередню заборону влади міста на проведення акції. Між ними та поліцейськими виникли жорсткі сутички: мітингарі кидали в правоохоронців коктейлями Молотова, ті, своєю чергою, застосовували сльозогінний газ та водяні гармати. Протистояння між активістами та владою 31 серпня виявилося найбільш агресивним за весь 12-тижневий …
Росія: акція за чесні вибори й на захист політв’язнів відбувається в Москві
У столиці Росії Москві 31 серпня відбувається акція за чесні вибори в Московську міську думу. Учасники ходи вимагають звільнити політичних в’язнів і припинити силове придушення протестів. Захід на Бульварному кільці не узгоджений з міською владою. Провести його закликала соратниця Олексія Навального Любов Соболь. Ще до початку заходу біля пам’ятників Пушкіну і Грибоєдову в центрі Москви …
На ЛГБТ-ході в Одесі затримали трьох людей
В Одесі у ході рівності взяли участь кілька сотень людей, цього року обійшлося без великих інцидентів, передає кореспондент Радіо Свобода. Правоохоронці затримали трьох осіб, які порушували громадський порядок. Організатори маршу говорять про 300-350 учасників, поліція – про 200 людей. Серед них були громадяни з Одеси, Дніпра, Харківа, Миколаєва, Кривого Рогу та інших міст. Були на …
МВС: у Харківській області унаслідок вибуху загинув прикордонник
У Харківський області внаслідок вибуху загинув прикордонник, повідомило Міністерство внутрішніх справ України. У відомстві розповіли, що прикордонний наряд Харківського загону ніс службу біля кордону з Росією. «Близько 19-ї години 30 серпня в момент перепочинку та розігріву їжі стався розрив невстановленого поки вибухового предмету. Внаслідок цього військовослужбовець за контрактом отримав поранення в шию», – заявили в …
Many From Africa, Haiti Seek Asylum at US Southern Border
While most migrants who arrive at America’s southern border are from the Northern Triangle countries of Guatemala, Honduras and El Salvador, the U.S. Border Patrol in Texas’ Del Rio Sector reports apprehending people from more than 50 countries in the last year. VOA’s Ramon Taylor and Victoria Macchi spoke with asylum-seeking families who have journeyed …
Один український військовий загинув, один поранений на Донбасі 30 серпня – ООС
Один український військовий загинув, один поранений унаслідок бойових дій на Донбасі 30 серпня, повідомляє штаб української воєнної Операції об’єднаних сил. За даними української армії, 30 серпня підтримувані Росією бойовики 17 разів порушили режим припинення вогню. В угрупованні «ДНР» звинувачують Україну в обстрілах околиць Горлівки, Саханки та Ужівки. Бойовики «ЛНР» заявляють про чотири порушення режиму тиші …
Is Russia Using Patriotism as a Political Tool?
In Russia, countrywide celebrations have been held to mark the 350th anniversary of the national flag. Yet, only 50 percent of respondents polled in a recent survey could correctly name the sequence of the colors on the flag. Russia recently saw a surge of patriotic celebrations orchestrated by local and federal authorities. Yulia Savchenko has …
Teenage Climate Star Greta Thunberg Takes Her Friday School Strike to UN
Swedish teenager Greta Thunberg took her Friday school strikes to the gates of the United Nations, surrounded by hundreds of other young activists, calling on adults to take action on climate change. Thunberg will speak at a climate change summit of world leaders next month at the U.N. General Assembly. VOA’s Diplomatic Correspondent Cindy Saine …
Обвал будинку у Дрогобичі: суд відправив двох комунальників під домашній арешт
Дрогобицький міськрайонний суд обрав двом працівникам ЖЕКу, який обслуговував будинок, що обвалився 28 серпня, запобіжний захід у вигляді домашнього арешту строком на два місяці (з 6:00 до 21:00 години). Про це повідомляє кореспондент Радіо Свобода. Поліція оголосила головному інженеру і начальникові дільниці з обслуговування і ремонту житлового фонду підозру у службовому недбальстві, що призвело до …
Підозрюваний у вбивстві в Берліні росіянин в’їхав до ЄС за підробленим паспортом
Підозрюваний у вбивстві колишнього учасника війни в Чечні на стороні сепаратистів в Берліні росіянин в’їхав до Європейського союзу за фальшивим паспортом. Про це мовиться у спільному розслідуванні журналу «Шпігель», групи Bellingcat і російського видання The Insider. 23 серпня о центрі Берліна було вбито громадянин Грузії Зелімхан Хангошвілі. Він був застрелений з пістолета з глушником людиною …
З початку доби бойовики 6 разів порушили режим припинення вогню на Донбасі – штаб ООС
Від початку поточної доби, 30 серпня, бойовики на Донбасі шість разів порушили режим припинення вогню. Про це повідомили у штабі операції Об’єднаних сил. «Противник обстрілював позиції підрозділів Об’єднаних сил із забороненої Мінськими угодами зброї – мінометів калібру 120 мм та 82 мм, а також з гранатометів різних систем, великокаліберних кулеметів, снайперської та стрілецької зброї», – …
Наближення урагану «Доріан»: мешканців Флориди закликали запастися їжею, водою та ліками
Влада американського штату Флорида закликала мешканців запастися їжею, водою та ліками хоча б на тиждень і бути готовими до проблем з електропостачанням та мобільним зв’язком через наближення урагану «Доріан». Очікується, що на початку наступного тижня він досягне узбережжя. З наближенням до суші ураган посилюється, попередили синоптики. У Флориді вже оголошено режим надзвичайної ситуації, задіяно 2500 …
У Місії ООН з прав людини засудили напад у Києві на ветерана бойових дій, ЛГБТ-активіста
Моніторингова місія ООН з прав людини назвала недопустимим актом насильства напад на ЛГБТ-активіста і ветерана АТО/ООС у Києві 29 серпня. «Жорстокий напад на відкритого гея, який служив в українській армії в зоні конфлікту. Невідомий напав на нього зі спини і вдарив по голові під час заходу, присвяченому вшануванню пам’яті загиблих військових. Інцидент стався в Києві …
Syrian Troops to Start Unilateral Cease-Fire in Idlib
The Russian military says Syrian government forces will begin a unilateral cease-fire in the northwestern province of Idlib in the coming hours. The Russian military reconciliation center says the cease-fire will go into effect Saturday morning at 6 a.m. (0300 GMT). Friday’s report comes as government forces have intensified their offensive over the past …
China Denies Visa, Expelling Wall Street Journal Reporter
Chinese authorities have declined to renew the press credentials of a Beijing-based Wall Street Journal reporter, effectively expelling a journalist who extensively covered President Xi Jinping and Communist Party politics. The foreign ministry said Friday in response to a faxed question about Singaporean reporter Chun Han Wong’s visa that some foreign journalists with the “evil …
ЄС обіцяє працювати над збереженням іранської ядерної угоди
Європейський союз продовжить роботу зі збереження іранської ядерної угоди 2015 року, при цьому залишаючись відкритим для прогресу, що виходить за її рамки. Про це заявила верховний представник ЄС із закордонних справ і політики безпеки Федеріка Моґеріні 30 серпня у Гельсінкі. Там під час зустрічі міністрів закордонних справ Євросоюзу, як очікується, обговорюватиметься угода, а також безпека …
Суд у Києві виправдав колишнього беркутівця Хандрикіна
Дніпровський районний суд Києва виправдав колишнього беркутівця Андрія Хандрикіна, якому інкримінували участь у тортурах стосовно активістів під час подій Євромайдану. Прокурори просили для нього вісім років в’язниці. Суд розглядав епізод, який стався 20 січня 2014 року біля стадіону «Динамо» імені Валерія Лобановського в Києві. Тоді співробітники «Беркуту» скинули з колонади двох активістів і побили їх. …
Uganda: Traveling Girl from Congo Dies of Ebola
A 9-year-old Congolese girl who tested positive for Ebola in neighboring Uganda has died, officials said Friday, as the World Health Organization said that the outbreak has neared 3,000 cases. The young girl’s body will be repatriated with her mother back to Congo for a funeral, according to Dr. Eddy Kasenda, Ebola representative in the …
Один український військовий загинув на Донбасі 30 серпня – Міноборони
Один український військовий загинув внаслідок обстрілів на Донбасі 30 серпня, повідомило Міністерство оборони України. Станом на 12:00 українські військові зафіксували чотири обстріли з боку підтримуваних Росією бойовиків. В угрупованні «ДНР» звинувачують України в обстрілі околиць Горлівки. Бойовики «ЛНР» не повідомляють про бойові дії 30 серпня. Обстріли в зоні конфлікту на Донбасі тривають, попри оголошене там …
Трамп офіційно заявив про створення космічних сил США
На церемонії в Білому домі 29 серпня президент США Дональд Трамп заявив про створення Космічного командування Пентагону, метою яякого є нейтралізація загрози в космосі. За словами Трампа, це «командування допоможе захистити життєві інтереси США в космосі, який стане наступним полем бою, що, як мені здається, ясно всім». Це відповідь американської адміністрації на зростання військового потенціалу …
Білорусь: після зустрічі з Болтоном Лукашенко поїхав на своє поле збирати кавуни
Після зустрічі з радником президента США з національної безпеки Джоном Болтоном президент Білорусі Олександр Лукашенко 29 серпня поїхав на прибирання кавунів на власній ділянці, повідомляє білоруська служба Радіо Свобода. На своєму баштані Лукашенко працював разом із дівчатами зі служби ділового протоколу. Також на відео, яке розмістила офіційна інформагенція «БелТА», видно як працює речниця глави держави …
Оліфер: бойовики заважають почати ремонт мосту у Станиці Луганській
Бойовики заважають почати ремонт мосту у Станиці Луганській, встановивши там нове укріплення. Про це повідомила речниця представника України у Тристоронній контактній групі другого президента Леоніда Кучми Дарка Оліфер. За даними СММ ОБСЄ, бойовики «ЛНР», всупереч рамкового рішення ТКГ, на ділянці демонтажу укріплені встановили контейнер, який оточують шини з піском. Олівер зазначила, що вони фактично утворюють …
Outgoing Italian PM Accepts Fresh Mandate to Form New Government
Outgoing prime minister Giuseppe Conte has accepted a fresh mandate from Italy’s head of state to form a new coalition government backed by the populist Five Star Movement and the center-left Democrats party. Markets reacted positively the end to the 3-week political crisis, which could have triggered a snap election. But many in Italy are …
Venezuela’s Maduro Says Settlement Talks Could Soon Resume
Venezuelan President Nicolás Maduro says his representatives could return to negotiations with the opposition in talks he abruptly halted earlier this month. Maduro said in an interview released Thursday that “good news” could come in the next few days about settlement talks hosted by Norway. He’s under pressure to leave power from opposition leader Juan …