The Trump administration is hoping Congress can come up with a new set of national rules governing how companies can use consumers’ data that finds a balance between “privacy and prosperity.” But it will be tricky to reconcile the concerns of privacy advocates who want people to have more control over the usage of their …
Month: September 2018
Трамп «молиться» за Кавано, якого звинувачують у сексуальному зловживанні
Президент США Дональд Трамп висловився на підтримку свого висуванця на посаду судді Верховного суду Бретта Кавано і назвав звинувачення в недостойній поведінці на його адресу «шахрайством». «Демократи розігрують шахрайську гру високого рівня у своєму злому намірі знищити хорошу людину. Це називається політикою руйнації. За лаштунками демократи сміються. Молюся за Бретта Кавано та його родину!» – …
Чільні дипломати України та США обговорили «спільні зусилля проти шкідливого впливу Росії»
Міністр закордонних справ України Павло Клімкін провів на полях 73-ї сесії Генеральної асамблеї ООН у Нью-Йорку зустріч із заступником держсекретаря США Джоном Салліваном. Сторони обговорили, серед іншого, «спільні зусилля проти шкідливого впливу Росії, використання Росією енергетичних проектів для вимагання і залякування України та інших європейських союзників, а також прогрес України у здійсненні політичних та економічних …
Літнє тепло ненадовго повернеться в Україну – синоптики
Українські та західні синоптики очікують, що в Україні впродовж найближчих днів встановиться комфортна осіння погода, а в п’ятницю, 28 вересня, температура сягне майже літніх показників – удень від +18 до +22 градусів залежно від регіону. «Завтра вдень (у четвер, 25 вересня – ред.) очікується +10 +16 градусів. Сухо, сонячно, хмарки з невеликими дощами набіжать хіба …
Asian Lender Says Trade Wars, Debt Adding to Financial Risks
Trade conflicts, rising debt and the potential impact from rising interest rates in the U.S. will likely dampen growth in the coming year, the Asian Development Bank said Wednesday in an update of its regional economic outlook report. The Manila, Philippines-based regional lender said Wednesday that it expects economic growth to remain at a robust …
Американський актор Стівен Сігал заявив, що хотів би стати губернатором у Росії
Голлівудський актор Стівен Сігал, який має російське громадянство і нещодавно був призначений на посаду спецпредставника МЗС Росії з гуманітарних зв’язків зі США, заявив, що хотів би стати губернатором Приморського краю Росії. Про це він сказав на зустрічі з глядачами у Владивостоку на міжнародному кінофестивалі «Меридіани Тихого». За словами Сігала, його предки по батьківській лінії з …
Повернення дітей в Армянськ «невиправдане» – еколог
Рішення підконтрольної Кремлю влади анексованого Криму повернути дітей в Армянськ після скасування надзвичайного стану, запровадженого через викиди хімічних речовин на заводі «Кримський титан», – невиправдане, заявила в ефірі проекту Радіо Свобода Радіо Крим.Реалії кримський еколог Маргарита Литвиненко. «За здоровим глуздом – ніяк не виправдано. Діти їдуть фактично в ті ж умови, які й були. Недарма …
Штаб ООС: 5 військових поранені минулої доби на Донбасі
П’ятеро українських військових були поранені минулої доби, 25 вересня, внаслідок бойових дій у зоні конфлікту на сході України, повідомляє штаб Операції об’єднаних сил. За даними штабу, підтримувані Росією бойовики 24 рази відкривали вогонь по позиціях українських військових, зокрема – і з озброєння, забороненого Мінськими домовленостями. Обстрілів зазнали, зокрема, українські позиції в районах населених пунктів Станиця …
Shape-Changing Materials to Enter Everyday Life
Many materials change shape when exposed to heat, electricity or some other kind of energy. That change is usually random, but scientists are now learning how to direct that energy to turn the material into a predetermined shape. VOA’s George Putic visited a lab at Carnegie Mellon University in Pittsburgh that experiments with morphing materials. …
Brazil’s Jobs Crisis Lingers, Posing Challenge for Next President
After losing his job with a foreign food company in March, Alexander Costa surveyed Brazil’s anemic labor market and decided to start selling cheap lunches by the beach in Rio de Janeiro to try and provide for his young family. “I could have stayed home, looking for work, sending out resumes, with few jobs and …
Into the Fold? What’s Next for Instagram as Founders Leave
When Kevin Systrom and Mike Krieger sold Instagram to Facebook in 2012, the photo-sharing startup’s fiercely loyal fans worried about what would happen to their beloved app under the social media giant’s wings. None of their worst fears materialized. But now that its founders have announced they are leaving in a swirl of well wishes …
A Swipe is Not Enough: Tinder Tests Extra Control for Women
The Indian edition of dating app Tinder is testing a new feature which gives women an additional level of scrutiny before they allow men to start messaging conversations, with a view to rolling the function out globally. The “My Move” feature allows women to choose in their settings that only they can start a conversation …
Spotify, Deezer, Others Call for Stronger EU Action Against US Rivals
Music streaming services Spotify and Deezer joined European business and industry bodies in calling on EU regulators to take tougher action to curb what they say are the unfair practices of online platforms. EU governments are set in the coming weeks to come up with a joint position on a proposed platform-to-business (P2B) law which …
США підтримують автокефалію для церкви України – Державний департамент
США продовжують підтримку України та її територіальної цілісності «перед обличчям російської агресії на сході України та російської окупації Криму» – Науерт …
Прокуратура: жінці повідомили про підозру через напад на журналістку NewsOne
Правоохоронці повідомили про підозру жінці через напад на журналістку телеканалу NewsOne біля будівлі Генеральної прокуратури України 17 вересня, повідомила речниця прокуратури Києва Надія Максимець у коментарі «Українській правді». За її словами, жінці вручили підозру за статтею 171 Кримінального кодексу України («перешкоджання законній професійній діяльності журналістів»). Максимець додала, що прокуратура клопотатиме про нічний домашній арешт. Читайте …
Former Trump Hotel in Panama City Rebranded as JW Marriott
A luxury hotel in Panama City that used to bear the Trump name has formally been rebranded after a bitter dispute over control. The 70-story, sail-shaped tower is now the JW Marriott. It’s operated by U.S. hotelier Marriott International, which took over management. Owners and administrators unveiled the new name Tuesday on a granite wall …
American Expands Inflight Food Options on Domestic Routes
American Airlines is expanding its inflight food options with the addition of a light and healthy Mediterranean menu. The world’s largest carrier on Monday announced an agreement with the restaurant chain Zoe’s Kitchen. American, which is based in Fort Worth, Texas, says the new Zoe’s Kitchen menu will be sold on most domestic flights …
Прокуратура: три особи обґрунтовано підозрюються в замаху на Михайлика
Прокурор Одеської області Олег Жученко заявив, що три особи обґрунтовано підозрюються в замаху на активіста Олега Михайлика, ці особи затримані. Про це прокурор поінформував увечері 25 вересня на прес-конференції, повідомив кореспондент Радіо Свобода. Також, за словами Жученка, Герасін Торніке (підозрюваний із інвалідністю) брав участь у стрілянині на вулиці Балківській в Одесі 27 червня. Прокурор також …
США відреагують, якщо режимом Асада буде використана хімічна зброя – Трамп
Сполучені Штати Америки відреагують, якщо влада Сирії використає хімічну зброю, заявив президент США Дональд Трамп під час виступу на сесії Генеральної асамблеї ООН. «Продовжується трагедія в Сирії, це несамовите явище. Наша спільна мета має полягати в тому, щоб досягти деескалації військового конфлікту разом із політичним рішенням, яке буде враховувати волю сирійського народу. Виходячи з цього, …
Argentina’s Central Bank Chief Resigns Amid IMF Negotiations
Argentina’s central bank chief resigned Tuesday amid negotiations with the International Monetary Fund. The surprise resignation of Luis Caputo was announced in a bank statement that said he was leaving for personal reasons. But it comes as the government is pushing for a new financing deal with the IMF. Caputo had only been in the …
Трамп під час Генасамблеї ООН: ми просимо всіх ізолювати режим Ірану
США закликають світове співтовариство «ізолювати» Іран, заявив президент Сполучених Штатів Дональд Трамп під час виступу на сесії Генеральної асамблеї ООН. «Ми просимо всі нації ізолювати режим Ірану, поки продовжуватиметься його агресія. Ми просимо всі країни підтримати народ Ірану в його боротьбі за їхню релігійну спільну долю», – сказав Трамп. Він додав, що Сполучені Штати почали …
Instagram Co-founders Resign from Social Media Company
The co-founders of Instagram are resigning their positions with the social media company. Chief Executive Kevin Systrom said in a statement late Monday that he and Mike Krieger plan to leave the company in the next few weeks. Krieger is chief technical officer. They founded the photo-sharing app in 2010 and sold it …
Trump and Moon Sign Revised Trade Agreement
U.S. President Donald Trump and South Korean President Moon Jae-in signed a revised free trade agreement between the two countries Monday afternoon in New York, following their bilateral meeting on the sidelines of the United Nations General Assembly (UNGA). “I’m very excited about our new trade agreement,” Trump said during a joint press conference with …
Iran’s Currency Hits Another Record Low, With Six Weeks to US Sanctions
Iran’s currency has hit another record low against the dollar, six weeks before the United States is due to reimpose sanctions on Iranian oil exports that are Tehran’s main revenue source. The Bonbast.com website, which tracks Iran’s unofficial exchange rates, showed a new low of 16,000 tomans, or 160,000 rials, to the dollar Monday. The …
Senegalese Chef Puts Supergrain on New York Menus to Boost African Farmers
A gluten-free grain that grows in Africa’s impoverished and semi-arid Sahel region is taking off as a health food in New York, the Senegalese chef who masterminded its revival said Monday, outlining plans to almost double production by 2023. Pierre Thiam began exporting fonio to New York last year, hoping to help smallholder communities in …
AP Explains: The US Push to Boost ‘Quantum Computing’
A race by U.S. tech companies to build a new generation of powerful “quantum computers” could get a $1.3 billion boost from Congress, fueled in part by lawmakers’ fear of growing competition from China. Legislation passed earlier in September by the U.S. House of Representatives would create a 10-year federal program to accelerate research and …