A new phone app could be a “game-changer” in the fight against child marriage in Bangladesh, where more than half of all girls are married before they are 18, children’s charity Plan International said on Monday. The impoverished South Asian nation has one of the world’s highest rates of child marriage, according to UNICEF, despite …
Belgian Monks Get Back to Brewing After 200-Year Break
A small band of Belgian monks are planning to start producing their own beer again, more than 200 years after invading French troops stopped all brewing at the abbey. The men from Grimbergen Abbey started making beer in 1128, but stopped in 1797 when the French took over the site and sold off the equipment. …
Afghanistan’s Poverty Rate Rises as Economy Suffers
Afghanistan’s poverty rate has worsened sharply over the past five years as the economy has stalled and the Taliban insurgency has spread, with more than half the population living on less than a dollar a day, a survey published on Monday showed. The Afghanistan Living Conditions Survey (ALCS), a joint study by the European Union …
Путін пропонує залишити Медведєва на посаді прем’єра
Президент Росії Володимир Путін запропонував Дмитра Медведєва, уряд якого сьогодні пішов у відставку, на посаду прем’єр-міністра. Прес-служба Кремля інформує, що відповідну пропозицію президент вніс до Державної думи Росії. 7 травня Володимир Путін вчетверте прийняв присягу президента Росії. У зв’язку з цим уряд країни на чолі з Дмитром Медведєвим пішов у відставку. Медведєв очолював уряд з …
Путін став президентом Росії вчетверте
Володимир Путін став президентом Росії вчетверте. Інавгурація відбулася в Андріївському залі Великого Кремлівського палацу в Москві. «Клянуся при здійсненні повноваження президента Російської Федерації поважати й охороняти права і свободи людини й громадянина. Дотримуватися й захищати Конституцію Російської Федерації. Захищати суверенітет і незалежність, безпеку і цілісніть держави, вірно служити народу», – проголосив Путін свою присягу. Після …
Перед демонстрантами в Єревані виступить лідер System of a Down Серж Танкян
Лідер американської рок-групи System of a Down Серж Танкян прибуде увечері 7 травня до Вірменії і виступить у Єревані перед учасниками акцій протесту, які вимагають усунення від влади Республіканської партії. Про це повідомив у Facebook лідер протестів, кандидат на посаду прем’єр-міністра Нікол Пашинян. «Я зустріну його в аеропорту і супроводжу його до площі Республіки. Думаю, …
Єнін: ГПУ найближчими днями подасть запит про екстрадицію підозрюваного у побитті Найєма
Генеральна прокуратура України найближчими днями подасть запит про екстрадицію Магомеда Саїтова, підозрюваного у побитті народного депутата Мустафи Найєма. Про це заступник генерального прокурора Євген Єнін розповів в ефірі програми «Завтра» – спільного проекту Радіо Свобода та телеканалу «112 Україна». «Ми прибуваємо в дуже тісному контакті з нашими азербайджанськими колегами і нещодавно запевнили їх, що ми …
У Києві на Трухановому острові втретє за тиждень сталася пожежа
На Трухановому острові у Києві 6 травня зайнялося близько 500 квадратних метрів лісу, повідомляє прес-служба ДСНС. «Прибувши о 15:52 до місця події було встановлено, що горить близько 500 кв. м трав’яного настилу та дерев. Не гаючи часу вогнеборці відразу ж приступити до гасіння пожежі», – повідомляють у відомстві. У ДСНС зазначають, що пожежу ліквідували о …
МОЗ опублікувало рекомендації щодо фізичної активності
За умови тренування впродовж 30 хвилин 4-6 разів на тиждень фізична активність продовжує життя – Міністерство хорони здоров’я …
В Афганістані число загиблих внаслідок вибуху в мечеті зросло до 13
В Афганістані кількість загиблих внаслідок вибуху в мечеті, що використовувалася як центр реєстрації виборців, зросла до 13 людей, ще 30 поранені. Представник уряду провінції Таліб Мангал заявив, що вибуховий пристрій здетонував близько 14:30 за місцевим часом, це призвело до загибелі цивільних осіб, які зібралися як для молитви, так і для реєстрації на голосування. Раніше …
ЄС і США засудили затримання учасників акції «Він нам не цар» в Росії
У Євросоюзі засудили масові затримання учасників акції «Він нам не цар» в Росії і вимагають негайного звільнення всіх затриманих. «Дії російської влади по всій країні загрожують фундаментальному праву на свободу вираження і зборів в Російській Федерації. Затримання журналістів також порушують свободу ЗМІ», – йдеться в заяві Європейської служби зовнішньополітичної діяльності від 5 травня. Незважаючи на …
Поліція: у Лондоні трьох людей облили «шкідливою речовиною», їх госпіталізували
У Лондоні трьох людей госпіталізували після того, як їх облили невідомою «шкідливою речовиною». Як повідомляє поліція Лондона, 6 травня сталася сутичка між двома групами чоловіків. Співробітники поліції втрутилися і виявили трьох чоловіків, які отримали травми, спричинені шкідливою речовиною. Чоловіків – 17, 22 і 27 років – відправили до лікарні. У поліції зауважують, що травми не …
КПВВ «Гнутове» відновив роботу після обстрілів
Контрольний пункт в’їзду-виїзду «Гнутове» в Донецькій області відновив роботу після вчорашніх обстрілів, повідомила Державна прикордонна служба України. «Близько 9:00 військовослужбовці Донецького прикордонного загону були змушені припинити пропускні операції в КПВВ «Гнутове». Це було пов’язане з тим, що з окупованої території бойовики двічі (о 9:10 та о 9:50) обстріляли КПВВ протитанковими керованими снарядами (ПТУР). Поранених серед …
Двоє українських військових поранені на Донбасі – штаб
Двоє українських військових поранені на Донбасі, інформує штаб української воєнної операції в регіоні. Згідно з повідомленням, один український військовослужбовець поранений у суботу, 5 травня, а другий – у ніч на неділю, 6 травня. Водночас, за даними української розвідки, на Донбасі загинули шість підтримуваних Росією бойовиків, ще чотири отримали поранення. Крім того, одного бойовика взяли в …
Art Robots to Help Painters’ Creativity
A new invention is a result of a joint effort by artists and scientists. Computerized art robots can memorize artist’s strokes and effects and reproduce them as needed. They can perform at the artist’s direction, cover large surfaces and make precision painting easier and quicker. Old masters often used their students to help paint a …
From Horse Carts to Hyperloop: Revolution of the American Railroad
The first railroad appeared in the United States back in 1828. Located entirely in the state of Maryland, it was only 25 kilometers long. Today, American trains look very different — modern, fast and comfortable. VOA’s Maxim Moskalkov follows the evolution of rail travel in the U.S. …
‘Cook It, Save It, Share It’ Campaign Fights Food Waste
An innovative consumer awareness campaign will be launched this summer in several cities in the United States. The campaign is aimed at preventing the waste of food that costs the world billions of dollars and has severe consequences on global food security and the environment. Verónica Balderas Iglesias spoke with experts. …
США прокоментували масові затримання демонстрантів у Росії
У Сполучених Штатах Америки прокоментували затримання в Росії значного числа учасників акцій проти четвертого президентського терміну Володимира Путіна. Як написала у твітері речниця Державного департаменту Гедер Науерт, США «засуджують затримання в Росії сотень мирних протестувальників і вимагають негайно звільнити їх». «Лідери, впевнені у своїй легітимності, не арештовують своїх мирних опонентів за протести», ‒ додала речниця. …
Футбол: результат «Шахтаря» наблизив клуб до чемпіонства
Футбольний клуб «Шахтар» із Донецька завдяки результатові свого матчу ще наблизився до дострокового здобуття титулу чемпіона України. В матчі з «Зорею» з Луганська Української прем’єр-ліги клуб переміг із рахунком 2:1. Рахунок відкрив на 20-й хвилині донеччанин Факундо Феррейра, на 62-й рахунок зрівняв луганчанин Юрі, а на 88-й «Шахтар» знову вивів уперед Тайсон. Завдяки цій перемозі …
У ЄС висловилися щодо дій поліції в Росії проти мітингарів
У Європейському союзі прокоментували дії поліції в Росії проти учасників акцій у низці міст країни проти четвертого президентського терміну Володимира Путіна. Як заявила речниця верховного представника ЄС із закордонних справ Федеріки Моґеріні, реакція поліції поставила під загрозу «засадничі свободи висловлення думки, об’єднань і зібрань» у Росії. «Хоча деякі з демонстрацій не були дозволені в тих …
На батьківщині Маркса в Німеччині відкрили йому китайський пам’ятник
У місті Трірі в Німеччині, де народився ідеолог комунізму, політичний філософ Карл Маркс, під протести відкрили суперечливий пам’ятник діячеві, подарований урядом Китаю. Бронзовий пам’ятник заввишки 5,5 метрів відкрили на вшанування 200-річчя з дня народження Маркса у Трірі. Посилені загони поліції відокремили демонстрації супротивників і прихильників пам’ятника, які відбулися без інцидентів. Проти відкриття монументу виступили праві …
Rights Groups Seek Help Keeping Messaging Apps ‘Disguised’
Digital civil rights groups are writing to Congress next week to ask for help persuading internet giants Google and Amazon to reverse decisions they made that will make it harder for people to get around censorship controls worldwide. At issue is the ongoing cat-and-mouse game between governments, such as Russia, Iran and China, and internet …
Поліція розслідує використання нацистської символіки відвідувачами нічного клубу в Києві
Поліція Києва заявляє, що почала кримінальне провадження за фактом використання нацистської символіки в одному з нічних клубів столиці України. «Інформація щодо неправомірних дій була розміщена в мережі інтернет. Під час моніторингу інформаційних сторінок працівники поліції виявили матеріал, у якому дописувач розповідав про порушення законодавства: на концерт в один із нічних клубів прийшли відвідувачі із нацистськими …
МВС: в Азербайджані затримали підозрюваного в побитті Найєма
В Азербайджані затримали підозрюваного у побитті народного депутата України Мустафи Найєма, повідомляє українське Міністерство внутрішніх справ. У відомстві додали, що вже початі екстрадиційні процедури щодо 29-річного затриманого. «Як ми пам’ятаємо, інцидент стався 30 квітня, у Києві. Трьом учасникам події оголошено про підозру у вчиненні групового хуліганства. Судом вже обрано міру запобіжного заходу. Четвертий учасник – …
US Trade Delegation to Brief Trump After Talks in China
The U.S. and China ended the second day of high level talks Friday aimed at avoiding a possible trade war. The U.S. delegation, headed by Treasury Secretary Steven Mnuchin, will brief President Donald Trump Saturday and “seek his decision on next steps,” the White House said in a statement, adding that the administration had “consensus” …
У Кривому Розі помер водій легковика, підозрюваний у скоєнні ДТП з 11 жертвами
У Кривому Розі 5 травня помер водій легковика Mazda, підозрюваний в скоєнні ДТП з 11 жертвами. Інформацію про це Радіо Свобода підтвердили в Криворізькій поліції. Поліція не уточнює, де саме помер підозрюваний: у слідчому ізоляторі чи в лікарні. Не повідомляють поки що і причин смерті. 3 травня стало відомо, що водія, якого підозрюють у скоєнні …