Парламент Німеччини ухвалив 14 листопада закон, що зобов’язує робити щеплення дітям від кору і запроваджує штрафи, якщо такого щеплення немає. Закон про обов’язкову вакцинацію дітей від кору почне діяти в березні 2020 року. З цього ж часу повинні бути щеплені всі співробітники дитячих садків і шкіл, медичних установ і ті, хто працює в громадських установах, …
Month: November 2019
Президент Литви помилував двох засуджених за шпигунство росіян
Президент Литви Ґітанас Науседа помилував засуджених за шпигунство росіян Миколу Філіпченка і Сергія Мойсеєнка. Відповідний указ підписаний 15 листопада і опублікований на сайті президента Литви. Після процедури помилування Росія і Литва можуть провести обмін громадянами, засудженими за шпигунство. Литовський суд у 2017 році засудив Філіпченка, визнаного співробітником російської ФСБ, до 10 років ув’язнення за шпигунство. …
Росія: Конституційний суд дозволив проводити богослужіння вдома
Конституційний суд Росії дозволив вірянам проводити богослужіння і обряди вдома. Як йдеться в повідомленні на сайті суду 14 листопада, рішення ухвалене за позовом парафіянки протестантської церкви, яку оштрафували, бо вона дозволила громаді проводити служби в своєму будинку в Ростовській області. Влада розцінили домашню службу як нецільове використання нерухомості. Конституційний суд постановив, що приватне житло призначене …
Facebook Signs Lease for Office Space in Hudson Yards
Facebook Inc signed a lease for over 1.5 million square feet of office space across 30 floors and three buildings in New York City’s Hudson Yards, according to a statement by the luxury and commercial real estate development on Thursday.Hudson Yards is a $25 billion complex of commercial and residential skyscrapers built on Manhattan’s far …
Двох фігурантів справи «Хізб ут-Тахрір» помістили в карцер у Росії
Засудженого в Росії до 12 років колонії кримського правозахисника, фігуранта ялтинської «справи Хізб ут-Тахрір» Емір-Усеіна Куку помістили в карцер на наступний день після вироку. Про це повідомляють «Ґрати» з посиланням на консула України в російському Ростові-на-Дону Тараса Малишевського. Після суду правозахисник заснув у камері і не вийшов на вечірній перерахунок в’язнів. На нього склали протокол, …
США: під час стрілянини у школі в Каліфорнії загинули двоє учнів
Двоє людей загинули і троє поранені внаслідок стрілянини у школі у місті Санта-Кларіта, неподалік від Лос-Анджелеса в американському штаті Каліфорнія, повідомив 14 листопада представник офісу місцевого шерифа. Загиблі – 16-річна дівчина і 14-річний хлопець. Їхні імена не називають. У нападі підозрюють учня школи, який святкував 16-річчя. Він прийшов на заняття і почав стріляти з пістолета. …
Італія оголосила надзвичайний стан у постраждалій від повені Венеції
Уряд Італії запровадив надзвичайний стан у Венеції після того, як місто постраждало від повені, найбільшої за понад 50 років. На засіданні 14 листопада уряд ухвалив рішення про виділення містові 20 мільйонів євро негайної фінансової допомоги. Прем’єр Джузеппе Конте назвав повінь «ударом у серце країни». Раніше мер Венеції Луїджі Бруньяро заявляв, що збитки від стихії можуть …
У Дніпрі вшанували пам’ять дисидента Василя Макуха, який спалив себе на Хрещатику
У Дніпрі вшанували пам’ять Василя Макуха – українського дисидента, який на знак протесту проти русифікаторської політики в СРСР і введення радянських військ до Чехословаччини, вчинив акт самоспалення. Цього дня минає 92 роки з дня його народження. Як повідомляє кореспондент Радіо Свобода, члени обласного товариства політв’язнів і репресованих, громадські активісти, дослідники зібрались на Клочківському цвинтарі, на …
«Мінера» київського метро засудили до 6 років ув’язнення
Дніпровський районний суд Києва засудив до шести років позбавлення волі чоловіка за неправдиві повідомлення про підготовку вибуху. «Установлено, що у липні 2018 року вказаний громадянин повідомив на спецлінію «102» про підготовку вибуху на станції метро «Гідропарк» КП «Київський метрополітен». За результатами перевірки зазначеного повідомлення, вибухових пристроїв та вибухонебезпечних речовин на даній станції не виявлено», – …
Музей Голодомору у Дніпрі вирішили назвати «Музеєм спротиву Голодомору»
Музей Голодомору в Дніпрі вирішили назвати «Музеєм спротиву Голодомору». Про це Радіо Свобода повідомив один із членів робочої групи зі створення музею Владислав Малько. За його словами, при створенні нового тематичного музею вирішили акцентувати увагу не тільки на жертвах, а й на спротиві, зокрема, на антирадянських виступах та повстаннях у регіоні, серед яких одним із …
Парламент Молдови затвердив новий уряд на чолі з ексрадником президента Додона
Парламент Молдови 14 листопада затвердив новий уряд на чолі з колишнім міністром фінансів Іоном Кіку. Президент Ігор Додон висунув кандидатуру свого колишнього радника 13 листопада. Це сталося через день після того, як уряд прозахідного прем’єр-міністра Майї Санду був відправлений у відставку через п’ять місяців після призначення. Додон назвав Кіку «технократом, професіоналом, який не був у …
Facebook Removes Millions of Posts and Billions of Fake Accounts
Facebook released its Community Standards Enforcement Report on Wednesday, detailing its work in regulating its main app and Instagram from terrorist groups to child porn.The company said it removed more than 3.2 billion fake accounts between April and September, compared with more than 1.5 billion during the same period last year. The company also said it …
Ірак: у Багдаді вбито четверо протестувальників, 62 отримали поранення
Внаслідок сутичок в центрі столиці Іраку Багдаду 14 листопада загинули четверо людей, ще 62 поранені, повідомляє місцева влада. Сутички сталися в районі Хілані поблизу площі Тахрір, де мітинги тривають вже декілька тижнів. Про це журналістам повідомили представники медичних та безпекових установ на умовах анонімності. Протести здебільшого тривають у Багдаді та переважно шиїтських південних провінціях. З …
China Tests Mars Lander in Push for International Cooperation
China invited observers to a successful test Thursday of its Mars lander as the country pushes for inclusion in more global space projects.The demonstration of hovering, obstacle avoidance and deceleration capabilities was conducted at a site outside Beijing simulating conditions on the Red Planet, where the pull of gravity is about one-third that of Earth.China …
Іран: на маршруті перевезення нелегальних мігрантів у аварії загинули 28 афганців
Напівофіційне інформаційне агентство Ірану ILNA повідомляє, що в результаті дорожньо-транспортної пригоди на південному сході Ірану загинули 28 афганців, 21 особа була поранена в результаті зіткнення двох переповнених мікроавтобусів. Повідомляється, що аварія сталася біля міста Хаш в провінції Систан і Белуджистан вранці 14 листопада. Цей регіон часто використовується торговцями людьми для незаконного ввезення нелегальних афганських мігрантів, …
Парламент Німеччини ухвалив поправки до газової директиви Євросоюзу
Парламент Німеччини 13 листопада ухвалив поправки до газової директиви Євросоюзу, що стосуються проєкту газопроводу «Північний потік-2». Згідно з документом, компанія-оператор газопроводу повинна бути незалежною від російського «Газпрому», а 50% потужностей «Північного потоку-2» мають резервуватися для альтернативних постачальників газу. Уряди України, США, Польщі і країни Балтії називають новий російський газогін загрозою європейській енергетичній безпеці. Німеччина, яка …
Making the Digital More Tangible: Microsoft’s HoloLens 2 Brings Holograms to Work
Microsoft is bringing holograms to the office. The company recently started shipping its 2nd version of HoloLens, a headset that allows users to touch and interact with 3D holograms in everyday settings. Various industries have begun experimenting with the new computing device and VOA’s Tina Trinh had a chance to check it out. …
Тіла 2 українців, виявлених мертвими у холодильній камері в Польщі, перевезуть на Тернопільщину
Тіла двох громадян України, яких мертвими знайшли 10 листопада у Лодзінському воєводстві Польщі, 14 листопада перевезуть в Україну, повідомила Радіо Свобода Світлана Криса, керівник консульського відділу посольства України у Варшаві. Двох чоловіків 28 і 46 років знайшов у безкисневій холодильній камері для зберігання фруктів і овочів у селі Садковіце власник фірми і одразу повідомив у …
Коломойський повідомив: тепер я дуже люблю мокшандського карлика!
Сьогодні відбулося дві знакових події: 1.За вказівкою офісу президента зеленського, північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів, головуючого: Пономаренка Є.Ю., суддів: Руденко М.А., Суліма В.В., при секретарі судового засідання Мовчан А.Б. подарував 7.5 мільярдів гривень ізраїльським шахраям і.коломойському і г.боголюбову. Таким чином, пограбувавши українців на цю суму! До речі, обов’язково запишіть і запам’ятайте ці …
How Los Angeles is Taking On Cybercriminals
As the world becomes more connected people are vulnerable of being victims of cybercriminals. Police departments, hospitals, universities and businesses everywhere are also at risk. VOA’s Elizabeth Lee shows how the city of Los Angeles is fighting this problem, by sharing and pooling critical information about cyberattacks. …
Трамп заявив про «чудову зустріч» із Ердоганом у Білому домі
Президент США Дональд Трамп заявляє, що купівля Туреччиною російських зенітно-ракетних комплексів С-400 створює «серйозні виклики», які, він сподівається, можна вирішити. Трамп сказав про це 13 листопада після того, як провів, за його словами, «чудову і дуже продуктивну» зустріч із президентом Туреччини Реджепом Таїпом Ердоганом у Білому домі. Відповідаючи на питання про подальшу долю спільної програми …
Суд продовжив на 2 місяці арешт Белька, який блокував міст Метро
Дніпровський районний суд Києва продовжив на два місяці запобіжний захід у вигляді тримання під вартою колишньому військовому Олексієві Бельку, який 18 вересня погрожував підірвати міст Метро в Києві, повідомила прокуратура столиці України. «Підозрюваний перебуватиме під вартою до 12 січня 2020 року. Його дії кваліфіковані за ч. 2 ст. 259 (завідомо неправдиве повідомлення про загрозу безпеці …
Трамп звернувся до американців у день слухань про імпічмент: «мене намагаються зупинити, бо я борюся за вас»
Президент США Дональд Трамп опублікував звернення у твітері, в якому назвав слухання про імпічмент «шахрайством», і звинуватив демократів у тому, що вони намагаються відібрати в американського народу зброю й охорону здоров’я. «Вони намагаються зупинити мене, тому що я борюся за вас. Я ніколи не допущу цього», – сказав Трамп. Його звернення з’явилося в перший день …
Privacy, Consumer Groups Seek to Block Google-Fitbit Deal
Nine privacy, social justice and consumer groups are calling for the U.S. government to block Google’s $2.1 billion acquisition of fitness-gadget maker Fitbit, citing antitrust and privacy concerns.They say in a Wednesday letter to the Federal Trade Commission that the deal would consolidate Google’s dominance over internet services like search, advertising and smartphone operating systems.They …
НАБУ повідомило про підозру чиновниці офісу Зеленського та її спільницям
Детективи Національного антикорупційного бюро 13 листопада за процесуального керівництва прокурорів САП повідомили про підозру трьом особам. У повідомленні йдеться про директорку департаменту забезпечення доступу до публічної інформації Світлану Кондзелю та двох її спільниць, серед яких і колишня заступниця міністра культури України (2011 р.). Наразі вирішується питання про обрання запобіжного заходу підозрюваним – тримання під вартою …
Лідерка опозиції оголосила себе тимчасовим президентом Болівії після відставки Моралеса
Лідерка опозиції в Сенаті Болівії, друга віцеспікер верхньої палати парламенту Жанін Аньєс оголосила себе тимчасовим президентом країни після відставки Ево Моралеса. Аньєс взяла на себе повноваження глави держави, незважаючи на відсутність кворуму. Сенатори від лівої партії колишнього президента – «Рух до соціалізму» – бойкотували засідання. Аньєс закликала до проведення нових чесних виборів президента в Болівії …