At a time when podcasts, e-books and smartphones are blossoming, old-fashioned books are still popular in the United States. That is why tiny free libraries, where people exchange books, are sprouting up across the nation to help book lovers. For VOA, Iryna Matviichuk visited some exchanges in the Washington area. Anna Rice narrates our story. …
Month: July 2019
Wood: Tomorrow’s Skyscraper Construction Material?
Tall buildings made of wood are beginning to pop up around the world, from the United States and Canada to Norway and soon England. Builders say wood may well be the construction material of the future. VOA’s Kevin Enochs reports. …
Двоє українських військових поранені через обстріли на Донбасі – штаб
Двоє українських військових поранені через обстріли на Донбасі, повідомляє штаб української воєнної Операції об’єднаних сил. У штабі зазначили, що підтримувані Росією бойовики 24 рази порушили режим припинення вогню. В угрупованнях «ДНР» та «ЛНР» не повідомляють про бойові дії 13 липня. Збройний конфлікт на Донбасі триває від 2014 року після російської окупації Криму. Україна і Захід …
Справу про напад на «112 Україна» передали СБУ
Служба безпеки України повідомила, що спільно з поліцією з’ясовуватиме обставини нападу на телеканал «112 Україна», у будівлю якого сьогодні вночі стріляли з гранатомета. «За фактом вчинення пострілу в будівлю телеканалу «112 Україна» розпочато кримінальне провадження за ч. 1 ст. 258 Кримінального кодексу України («теракт»– ред.). Прокуратурою визначено, що досудове розслідування здійснюватимуть слідчі СБУ. Наразі спільно …
Зі Львова стартував відбір учасників на «Ігри нескорених-2020»
Близько 60 українських ветеранів після поранень взяли участь у спортивному випробуванні для участі в Invictus Games («Іграх нескорених») у 2020 році, яке відбулося сьогодні у Львові. Учасники мали змогу перевірити свої здібності і сили у плаванні, пауерліфтингу, легкій атлетиці, веслуванні на тренажерах, стрільбі з лука, велоспорті. Кожен із військовослужбовців, зважаючи на свій стан після поранення, …
Harmful Bacteria and Cancer’s Worst Nightmare May Be a Microscopic Drill
A team of researchers across three universities is working on a cell-killing machine invisible to the naked eye. “We want to be bacteria’s worst nightmare,” said James Tour, T.T. and W. F. Chao Professor of Chemistry at Rice University in Houston. He is also a professor of materials science and nanoengineering, and computer science. Antibiotic-resistant …
UN: Nicaragua Continues to Repress and Harass Opponents
A report submitted to the UN human rights council this week accuses Nicaragua of continuing to repress, threaten and harass human rights defenders and other opponents one year after the government’s violent crackdown on nationwide demonstrations. More than 300 people were killed, 2000 injured, and hundreds arbitrarily arrested during last year’s violent repression of peaceful …
New Zealand Collects Guns after Mosque Massacre
New Zealand has held its first public fire-arms collection event in Christchurch Saturday as part of the government’s response to the city’s mosque shootings in March. Ownership of the types of high-powered weapons used in the attacks that killed 51 people has been restricted. There were long lines at a racecourse in Christchurch as gun-owners …
Понад 20 людей загинуло внаслідок нападу на готель в Сомалі– ЗМІ
Кількість загиблих внаслідок атаки на готель у портовому місті Кісмайо на півдні Сомалі 12 липня зросла до 26, ще близько 56 людей зазнали поранень, повідомляє Reuters. Раніше інформагентсво DPA інформувало про щонайменше 12 загиблих внаслідок атаки, але потім теж заявило про 26: спочатку біля будівлі пролунав вибух, після чого всередину увірвались бойовики. Cеред загиблих – …
Гібралтар звільнив під заставу чотирьох членів екіпажу з іранського танкера
Поліція в Гібралтарі повідомила, що чотири заарештовані члени екіпажу іранського нафтового танкера Grace-1, затриманого за підозрою у перевезенні нафти до Сирії з порушенням санкцій Європейського Союзу, були звільнені під заставу. Водночас, зазначається, що слідство триває. Затримані члени екіпажу були громадянами Індії, повідомили чиновники. Танкер перевозив 28 осіб, переважно громадян Індії, Пакистану та України. 4 липня …
Режисер Олег Сенцов відзначає 43-й день народження у російській в’язниці
Ув’язненому на півночі Росії українському режисеру і письменнику Олегу Сенцову у суботу, 13 липня, виповнюється 43 роки. Це вже шостий день народження, який той зустрічає в тюрмі. Його адвокат Дмитро Дінзе написав напередодні, що Сенцов почувається нормально і пише в колонії нові оповідання. Як анонсувала раніше керівниця «Центру громадянських свобод» Олександра Матвійчук, акції на підтримку …
«112 Україна» вночі обстріляли з гранатомета – поліція
Поліція Києва повідомила, що вночі невідомі вистрілили із гранатомета у фасад будівлі, де розміщується телеканал «112 Україна». Ніхто не постраждав. Відкрито провадження за статтею «терористичний акт». «О 3:40 до поліції надійшло повідомлення про те, що місцеві мешканці чули звук, схожий на вибух, на вулиці Дегтярівській у Шевченківському районі міста. За вказаною адресою негайно виїхали слідчо-оперативні …
Британія посилить військову присутність у Перській затоці
Велика Британія відправить другий військовий корабель в Перську затоку. Як повідомляє AFP, до фрегату Montrose приєднається есмінець Duncan, який брав участь в навчаннях НАТО в Чорному морі. Іранська влада застерегла Лондон від вступу, як заявили в Тегерані, «у небезпечну гру». 9 липня іранські кораблі спробували захопити британський нафтовий танкер, що йшов в супроводі фрегата Montrose. …
Islamic State Terror Group Ramping Up Video Messaging
Islamic State media operatives appear to have regrouped, at least in part, intent on showing the world that the terror organization is living up to its motto of “remaining and expanding” despite its lack of a physical caliphate. For almost a month, the group’s core media channels have been pumping out a series of videos …
South Sudan President Agrees to Meet Former Rebel Leader
South Sudanese opposition leader Riek Machar has agreed to a face-to-face meeting with President Salva Kiir, a step that could energize the lagging talks on a government for the civil war-wracked country. In a letter dated July 8 and sent to President Kiir’s security adviser, Tut Gatluak, Machar said he is ready to talk with …
(Im)migration Recap, July 7-12, 2019
Editor’s note: We want you to know what’s happening, why and how it could impact your life, family or business, so we created a weekly digest of the top original immigration, migration and refugee reporting from across VOA. Questions? Tips? Comments? Email the VOA immigration team: ImmigrationUnit@voanews.com. U.S.: Undocumented people on alert for federal immigration …
В Україні на вихідних дощитиме
В Україні на вихідних, 13-14 липня, переважно дощитиме. Про це повідомляє Укргідрометцентр. Завтра дощі та грози очікуються майже по всій території країни, окрім півдня – там без опадів. Вночі 10-14 градусів тепла, на півдні до +16. Вдень прогнозують 20-24 градуси тепла, у південних регіонах повітря прогріється до +26. В неділю, 14 липня, без опадів лише …
Від початку доби бойовики 9 разів порушили режим припинення вогню – штаб
Від початку поточної доби, 12 липня, бойовики дев’ять разів порушили режим припинення вогню. Про це повідомили у штабі операції Об’єднаних сил. «Збройні формування Російської Федерації обстрілювали позиції наших підрозділів із застосуванням заборонених Мінськими угодами мінометів калібру 120 та 82 міліметрів, а також із гранатометів різних систем, протитанкових ракетних комплексів, озброєння БМП, великокаліберних кулеметів та стрілецької …
В Google зізналися, що голосові команди, отримані пристроями, прослуховують живі люди
Співробітники Google прослуховують голосові команди, видані користувачами пристроїв Google Home або додатки Google Assistant, і передають їх стороннім компаніям. Про це повідомляється в корпоративному блозі пошуковика. Публікація з’явилася після того, як бельгійський канал VRT News повідомив про отримання понад тисячу аудіозаписів голосових команд від одного з підрядників компанії. У репортажі каналу розповідалося, що частина отриманих …
Вибух смертника на весіллі в Афганістані: загинув командир проурядового загону
Щонайменше дев’ятеро людей, в том учислі командир проурядового збройного загону Малек Тор, загинули внаслідок вибуху смертника на весільному святі на сході Афганістану, повідомляє місцева влада 12 липня. За словами речника губернатора афганської провінції Нангархар Аттаулли Хоґ’яні, юнак-смертник підірвав себе в будинку командира ополчення Малека Тора в районі Пачерагам. Тор очолював загін, який воював проти екстремістських …
Росія підтверджує початок поставок комплексів С-400 Туреччині
Російська служба з військово-технічного співробітництва підтвердила початок поставок Туреччині перших російських зенітно-ракетних комплексів С-400. При цьому речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що компоненти доставляють «у суворій відповідності до досягнутих домовленостей і підписаних контрактів». Міністерство оборони Туреччини раніше 12 липня повідомило, що отримало перші російські зенітно-ракетні комплекси С-400. Угода Туреччини та Росії стала одним із головних …
Байден: дії Трампа на світовій арені загрожують демократії
Колишній віцепрезидент Джо Байден, головний претендент на номінацію в президенти США від Демократичної партії, назвав дії Дональда Трампа на світовій арені непередбачуваними, екстремальними і такими, що загрожують інтересам США і демократії у всьому світі. У своїй промові щодо зовнішньої політики Байден як кандидат пообіцяв боротися з авторитаризмом і глобальною нестабільністю. Виступаючи перед студентами в Нью-Йорку …
46 дітей шпиталізовані через отруєння в таборі на Одещині – ОДА
46 дітей шпиталізовані в ніч на 12 липня через отруєння у таборі в Одеській області, повідомляє обласна державна адміністрація. За повідомленням, йдеться про оздоровчо-спортивний табір «Медик – 2» Державного університету медицини і фармації імені Ніколая Тестеміцану» (Кишинів, Молдова), розташований у селищі Сергіївка Білрогод-Дністровського району Одеської області. «У таборі перебуває 226 дітей від 7 до 14 …
Поліція Донеччини відкрила кримінальну справу через смерть цивільного внаслідок обстрілу
Поліція Донецької області відкрила кримінальне провадження у зв’язку із загибеллю цивільного чоловіка в селі Чермалик. Кримінальну справу відкрили за статтею «терористичний акт», за фактом злочину правоохоронці почали досудове розслідування. «Для документування наслідків обстрілу на місце спрямовано слідчо-оперативну групу поліції Волновахи», – йдеться в повідомленні. Увечері 11 липня штаб Операції об’єднаних сил повідомив про смерть 49-річного …
Внаслідок обстрілу бойовиків загинув цивільний – штаб ООС
Бойовики увечері 11 липня обстріляли село Чермалик, що на лінії зіткнення, і смертельно поранили місцевого жителя, повідомляє штаб Операції об’єднаних сил. За даними штабу, під час артилерійського обстрілу снаряд впав у подвір’я приватного будинку, 49-річний цивільний чоловік отримав поранення. Його евакуювали військові медики. «Постраждалий невідкладно був доставлений санітарним транспортом в супроводі санітарного інструктора до місця надання …
Women in Syria’s Raqqa Enjoy Freedom After IS
Women in the Syrian city of Raqqa say their lives have changed dramatically after U.S.-backed forces freed their city from the Islamic State terror group. …