US Warns Again on Hacks It Blames on North Korea

The U.S. government on Tuesday released an alert with technical details about a series of cyberattacks it blamed on the North Korean government that stretch back to at least 2009. The warning is the latest from the Department of Homeland Security and the Federal Bureau of Investigation about hacks that the United States charges were …

Угорщина зацікавлена у створенні міжурядової робочої групи з Україною –​ Сійярто

Угорщина пропонує Україні створити міжурядову робочу групу, мета якої – слідкувати за виконанням рекомендацій Вененційської комісії щодо закону про освіту, заявив голова МЗС Угорщини Петер Сійярто в кулуарах штаб-квартири ООН у Нью-Йорку. Міністр переконує, що Угорщина не зацікавлена в роздмухуванні скандалу довкола українського освітнього закону. Натомість Будапешт прагне вирішення конфлікту, стверджує дипломат. Угорщина хоче, щоб …

Бабченко не звертався до Нацполіції за охороною – Крищенко

Російський журналіст Аркадій Бабченко не повідомляв Національній поліції України про погрози і не просив про охорону, заявив голова поліції Києва Андрій Крищенко, передає телеканал «112 Україна». «Принаймні до Нацполіції Києва таких звернень не було. У нас не було з ним кримінальних проваджень, де б він проходив свідком або як особа, яка потребує допомоги. Відповідний запит вже …

В Росії війна буде завжди, поки тут Путін. Дев’ять цитат Аркадія Бабченка

29 травня ввечері в Києві був вбитий критик президента РФ Володимира Путіна, ветеран двох чеченських воєн, російський журналіст, який жив і працював в Україні, Аркадій Бабченко. В березні йому виповнився 41 рік. Бабченко був активним блогером, часто писав про війну на Донбасі, вважав Крим українським та нещадно критикував очільника Кремля. Що говорив про Росію і …

US Consumer Confidence Rebounds, House Prices Increase

Consumer confidence rebounded in May, but households were a bit pessimistic about their short-term income prospects even as they expected strong job growth to persist, which could restrain consumer spending. The Conference Board said on Tuesday its consumer confidence index rose 2.4 points to a reading of 128.0 this month from a downwardly revised 125.6 …

France to Beef Up Emergency Alert System on Social Media

France’s Interior Ministry announced plans on Tuesday to beef up its emergency alert system to the public across social media. The ministry said in a statement that from June during immediate threats of danger, such as a terror attack, the ministry’s alerts will be given priority broadcast on Twitter, Facebook and Google as well as …

Україна засуджує визнання Сирією суверенітету Абхазії та Південної Осетії – Клімкін

Україна засуджує визнання режимом Башара Асада суверенітету Абхазії та Південної Осетії, написав у Twitter міністр закордонних справ України Павло Клімкін. «Ми залишаємося вірними підтримці суверенітету та територіальної цілісності Грузії та незмінно стоїмо пліч-о-пліч з нашими грузинськими друзями. Зграя союзників Росії всім давно відома», – заявив він. 29 травня міністр закордонних справ Грузії Міхеїл Джанелідзе написав на своїй …

Порошенко: у Берліні готують зустріч у «нормандському форматі» найближчим часом

Президент України Петро Порошенко повідомив про підготовку зустрічі у «нормандському форматі» у Берліні. Про це він сказав у Києві на спільній із німецьким президентом Франком-Вальтером Штайнмаєром прес-конференції. «Ми домовилися в Аахені, що спробуємо організувати якнайшвидше зустріч на найвищому рівні «норманського формату». І з цього приводу за моїм дорученням заступник президентської адміністрації 1 червня від’їжджає до …

Пєсков: Кремль не отримував пропозицій обміняти Сенцова на Вишинського

Кремль не отримував пропозицій обміняти ув’язненого у Росії українського режисера з Криму Олега Сенцова на затриманого у Києві керівника «РИА Новости Украина» Кирила Вишинського, заявив у Москві журналістам речник російського президента Дмитро Пєсков. Як повідомляють російські ЗМІ, він робив такі заяви і раніше.  Президент Франції Емманюель Макрон 24 травня під час переговорів у Санкт-Петербурзі з …

Вісім українців зазнали тяжких травм унаслідок ДТП в Будапешті – МЗС

У столиці Угорщини Будапешті внаслідок дорожньо-транспортної пригоди постраждали десятки українських туристів, повідомила 29 травня речниця МЗС України Мар’яна Беца. «Попередньо – 28 осіб, з них вісім отримали важкі травми. Консул надає допомогу», – повідомила Беца в мережі Twitter. Двоповерховий туристичний автобус з України увечері 28 травня потрапив у ДТП в Будапешті, повідомляє угорське видання Index. …

Індія продовжить співпрацю з Іраном та Венесуелою, попри санкції США – міністр

Індія продовжить торгувати з Іраном і Венесуелою, незважаючи на загрозу застосування через це санкцій США, заявила міністр закордонних справ Індії Сушма Сварадж. Відповідаючи 28 травня на запитання про вихід США з іранської ядерної угоди та повторне запровадження санкцій, Сварадж зазначила, що політика Індії полягає в тому, щоб виконувати лише санкції ООН, а не санкції, запроваджені …

Британські лікарі вважали смерть Скрипалів реальнішою за одужання

Фахівець із інтенсивної терапії Стівен Джукс, який лікував отруєних нервово-паралітичною речовиною екс-шпигуна Сергія Скрипаля та його дочку Юлію, спершу вважав незначними їхні шанси на виживання. Про це він заявив в інтерв’ю програмі BBC Newsnight. Коли ми вперше усвідомили, що це була нервово-паралітична речовина, ми очікували, що вони (Скрипалі – ред.) не виживуть. Ми спробували всі …

Росія вимагає від Apple видалити Telegram із магазину додатків

Російське відомство «Роскомнагляд» вимагає від американської компанії Apple видалити з магазину додатків AppStore заборонений у Росії месенджер Telegram і припинити розсилку його push-повідомлень. Про це повідомляє сайт відомства. У «Роскомнагляді» нагадали, що можуть «порушити функціонування сервісів Apple». Голова відомства Олександр Жаров заявив, що у компанії є місяць для відповіді щодо блокування додатку. Раніше чиновник стверджував, …

Супрун розповіла, чи можна захворіти від кондиціонера

Переконливих доказів зв’язку між використанням кондиціонерів і погіршенням стану здоров’я немає, заявила в.о. міністра охорони здоров’я України Уляна Супрун у Facebook. «Щодо негативних симптомів (після використання кондиціонерів – ред.), то найбільш поширені з тих, про які повідомляли учасники досліджень, включали виникнення кашлю, подразнень слизової оболонки, труднощі з диханням, головний біль та втому. Утім, чи це …

Теніс: українка Цуренко перемогла в першому колі Roland-Garros

Українська тенісистка Леся Цуренко перемогла в першому колі турніру Roland-Garros, який відбувається у Франції. Українка здолала Штефані Фегеле – 4:6, 6:2, 6:2. Гра тривала дві години і одну хвилину. У наступному раунді Цуренко зустрінеться з 15-ю ракеткою світу Коко Вандевеге зі США. Інша українка, Катерина Бондаренко, свій поєдинок програла хорватці Донні Векіч – 2:6, 4:6. …

Сенцов погодився на підтримувальну терапію – Мін’юст Росії

Засуджений в Росії український режисер Олег Сенцов, який 14 травня оголосив голодування, погодився на підтримувальну терапію, повідомила прес-служба управління Федеральної служби виконання покарань Росії у Ямало-Ненецькому автономному окрузі. У відомстві заявили, що за час відмови від харчування «погіршення загального стану здоров’я не зареєстровано». «На сьогоднішній момент стан його здоров’я задовільний», – заявили в Федеральній службі …

Starbucks Training a First Step, Experts Say, in Facing Bias

Starbucks will close more than 8,000 stores nationwide Tuesday to conduct anti-bias training, the next of many steps the company is taking in an effort to restore its tarnished diversity-friendly image.   The coffee chain’s leaders reached out to bias training experts after the arrest of two black men at a Philadelphia Starbucks last month. …

China Rejects US Charge of "Forced Technology Transfer’ at WTO

China told the World Trade Organization’s dispute settlement body on Monday that U.S. accusations that Beijing forced companies to hand over technology as a cost of doing business in China were groundless. U.S. President Donald Trump has accused China of stealing American ideas and announced a plan for a $50 billion tariff penalty against Chinese …

New Zealand Begins Mass Cull to Eradicate Cow Disease

New Zealand will slaughter more than 100,000 cows in an effort to eradicate a bacterial disease. The government and agricultural leaders announced Monday that it will spend over $600 million over the next decade to rid the country of Mycoplasma bovis, which causes udder infections, pneumonia, arthritis and other illnesses. The bacteria is not a …

Макрон запропонував громадянство «людині-павуку» з Малі, що врятував дитину від падіння з висотки

Президент Франції Емануель Макрон запропонував подати заяву на громадянство 22-річному Мамуду Гассамі, вихідцю із Малі, який без страховки піднявся по фасаду багатоповерхівки у Парижі, аби врятувати дитину, що висіла, схопившись за поруччя балкона.Про це Макрон написав у Twitter. Окрім того, за його словами, бригада пожежників у Парижі готова взяти хлопця на роботу. Як інформують ЗМІ, …

Росія: пожежника, що гасив ТРЦ в Кемерові, направили на психіатричну експертизу – ЗМІ

Заарештованого керівника загону пожежників, які гасили торгово-розважальний центр «Зимова вишня» у російському Кемерові, Сергія Геніна направили на психіатричну експертизу, повідомляє російська служба Радіо Свобода з посиланням на «Коммерсант». За словами адвоката Геніна Олени Кисельової, експертизу порадила провести психолог, оскільки у нього спостерігались «певні психологічні зміни». «Він багато бачив смертей, пожеж, згорілих людей. Але ситуація із …

В Ізраїлі хочуть заборонити перегляд чемпіонату світу з футболу ув’язненим членам «Хамасу»

Міністр громадської безпеки Ізраїлю Ґілад Ердан закликав пенітенціарну службу країни заборонити палестинським в’язням, які є членами руху «Хамас», перегляд футбольного чемпіонату світу. «Я не маю наміру дозволити членам «Хамасу», які є затриманими в наших в’язницях, насолоджуватися матчами Кубка світу, поки у нас є ізраїльські заручники та солдати в Смузі Гази», – заявив 27 травня Ердан. …

Companies Look to Space As the Next Frontier

The Trump administration is trying to give private companies a boost in their efforts to capitalize on space as a business venture. U.S. President Donald Trump Thursday signed a space policy directive aimed at streamlining regulations on commercial use of space. Trump signed the directive just days after Space X launched another rocket from California …

Businesses Looking At Space as the Next Frontier

Space X recently launched another rocket from California carrying satellites into space – accelerating interest by more businesses and research facilities that now view space as an opportunity. At this year’s Milken Institute Global Conference, those in the space business describe why orbiting the Earth is so exciting. VOA’s Elizabeth Lee has details from Los …