Президент Франції Емманюель Макрон заявив, що не очікує від президента США Дональда Трампа продовження дії ядерної угоди з Іраном, оскільки його виборча кампанія базувалася на обіцянці припинити дію укладених 2015 року домовленостей. Наприкінці свого триденного візиту до США 25 квітня Макрон заявив, що «не має інсайдерської інформації» про те, яке рішення ухвалить Трамп. «Раціональний аналіз …
Month: April 2018
ConocoPhillips Wins $2 Billion Arbitration Against Venezuela
ConocoPhillips says it won a $2 billion arbitration award against Venezuela’s state oil company over the seizure a decade ago of investments in two projects in the OPEC nation. The award represents the equivalent of more than 20 percent of the cash-strapped Venezuelan government’s foreign currency reserves. The Houston-based company said in a statement the …
ЗМІ: ПАРЄ закликає Росію припинити постачати озброєння і військових на Донбас
«Асамблея закликає російський уряд поважати права внутрішньо переміщених осіб, зокрема утриматися від постачання зброї, боєприпасів та військового персоналу» …
Матіос: від початку бойових дій на Донбасі 554 військових вчинили самогубство
Військовий прокурор Анатолій Матіос заявляє, що від початку бойових дій на Донбасі щонайменше 554 військових наклали на себе руки. «З початку проведення АТО статус учасника бойових дій отримали майже 326 тисяч осіб, 8489 з них зазнали каліцтва та поранень, 3784 військовослужбовців загинули. При цьому за час проведення АТО щонайменше 554 особи вчинили самогубство (офіційна статистика …
Суд відмовився задовольнити позов Розенблата до директора НАБУ
Окружний адміністративний суд Києва відмовився визнати протиправними дії директора НАБУ Артема Ситника щодо залучення до оперативно-розшукової діяльності на території України працівників ФБР. Як повідомляє прес-служба суду, народному депутату Бориславу Розенблату в задоволенні позовних вимог відмовили. «Відповідне рішення суд ухвалив, зважаючи на те, що позивачем не було доведено ті обставини, на які він посилався у підтвердженні своїх …
World Bank Disputes US Audit of Afghan Reconstruction Program
The World Bank has disputed U.S. government findings that billions of dollars of donor funds flowing into Afghanistan are at risk due to lack of oversight and transparency. The project in question is called Afghanistan Reconstruction Trust Fund, or ARTF, and is being administered by the World Bank. It is one of the largest sources …
Kenya Economy Seen Rebounding After Election Slowdown
Kenya’s economy is expected to rebound to 5.8 percent growth in 2018 after electoral uncertainty and drought cut last year’s expansion to the lowest level in more than five years, Finance Minister Henry Rotich said Wednesday. The economy will benefit from increased investment in key areas like manufacturing, farming, housing and health care, he said. …
У Вірменії прихильники опозиції перекривають дороги
Близько ста прихильників опозиції 25 квітня за допомогою машин перекрили автомагістраль, яка веде зі столиці Вірменії Єревана в міжнародний аеропорт «Звартноц». Сотні машин не можуть дістатися до аеропорту і виїхати звідти в Єреван. Раніше учасники акцій протесту повідомили про блокування автотраси, що веде в Грузію. Крім того, як повідомляє вірменська служба Радіо Свобода, група жителів села Дсех час від …
Президент Ірану назвав Трампа «торговцем», що не розбирається в міжнародних справах
Президент Ірану Хасан Роугані розкритикував заяву лідерів США і Франції Дональда Трампа і Емманюеля Макрона щодо можливої нової ядерної угоди з Тегераном. Про намір обох сторін брати участь у виробленні нової угоди щодо іранської ядерної програми Трамп і Макрон заявили за підсумками переговорів в Білому домі 24 квітня. «Разом із лідером однієї європейської країни вони (американці – ред.) кажуть: «Ми хочемо ухвалювати рішення щодо угоди, досягнутої сімома сторонами», – сказав Роугані у телепромові 25 квітня. Президент Ірану також назвав президента США недосвідченим у політиці торговцем. «Ви не маєте жодного досвіду в політиці, у праві… Як може торговець, комерсант, будівельник робити судження про міжнародні справи», – додав Роугані. Дональд Трамп довгий час критикує ядерну угоду, укладену шістьма державами з Іраном. До 12 травня він повинен або відновити дію …
Данського винахідника засудили довічно за вбивство журналістки Кім Валль
Суд у Копенгагені засудив данського винахідника Петера Мадсена до довічного ув’язнення в справі про вбивство шведської журналістки Кім Валль на підводному човні. Судді заявили, що Мадсен не надав пояснень, які «заслуговують довіри». Сам винахідник стверджував, що Валль випадково загинула на підводному човні, коли він був на верхній палубі під час екскурсії. Водночас він визнав, що розчленував …
Will Robot Baristas Replace Traditional Cafes?
There has been a long tradition of making and drinking coffee across cultures and continents. Now, a tech company in Austin is adding to this tradition by creating robot baristas to make the coffee-drinking experience more convenient. For a similar price of a cup of Starbucks designer coffee, a robot can now make it, too. …
US Pecan Growers Seek to Break Out of the Pie Shell
The humble pecan is being rebranded as more than just pie. Pecan growers and suppliers are hoping to sell U.S. consumers on the virtues of North America’s only native nut as a hedge against a potential trade war with China, the pecan’s largest export market. The pecan industry is also trying to crack …
Beijing Auto Show Highlights E-cars Designed for China
Volkswagen and Nissan have unveiled electric cars designed for China at a Beijing auto show that highlights the growing importance of Chinese buyers for a technology seen as a key part of the global industry’s future. General Motors displayed five all-electric models Wednesday including a concept Buick SUV it says can go 600 kilometers (375 …
Egypt’s Rice Farmers See Rough Times Downstream of Nile Mega-dam
Rice farmers in Kafr Ziada village in the Nile River Delta have ignored planting restrictions aimed at conserving water for years, continuing to grow a medium-grain variety of the crop that is prized around the Arab world. A decision thousands of kilometers to the south is about to change that, however, in another example of …
Amazon Boss Bezos Supports Scrutiny of Big Companies
Amazon Chief Executive Jeff Bezos said Tuesday that it was right that big companies are scrutinized and that his firm would respond to any new regulations by finding new ways to please its customers. Bezos was speaking in Berlin, where he received an award from German media company Axel Springer, and was responding to a question …
Venezuelan Banks Shrivel as Inflation Roars, Credit Dries Up
Venezuela’s hyperinflation has turned the struggling OPEC nation’s once-powerful banks into warehouses of useless cash that are worth a total of only $40 million, according to a Reuters analysis of regulatory data. Although banks such as Citigroup Inc and Spain’s BBVA are maintaining operations in the hopes of better times, the value of the country’s …
«Ліверпуль» і «Рома» забили сім м’ячів у півфіналі Ліги чемпіонів
Англійський «Ліверпуль» переміг італійську «Рому» в першому півфінальному матчі Ліги чемпіонів. Гра відбувалася на стадіоні «Енфілд» в Ліверпулі. Вона закінчилася з рахунком 5:2 на користь господарів поля. У складі «Ліверпуля» по два голи забили Мохаммед Салах та Роберто Фірміно, ще одним м’ячем відзначився Садьо Мане. «Рома», яка програвала з рахунком 5:0, наприкінці гри змогла забити …
У Дніпрі акцією «103 удари серця» вшанували роковини депортації вірмен
У Дніпрі увечері 24 квітня флешмобом «103 удари серця» представники вірменської громади вшанували пам’ять вірмен, загиблих під час масових депортацій в Османській імперії 1915 року. Захід відбувся просто неба на Європейській площі в центрі міста. Учасники стали на коліна на честь загиблих. У цей час пролунали символічні «103 удари серця». На площі відкрили виставку документів …
Flying Taxi Start-Up Hires Designer Behind Modern Mini, Fiat 500
Lilium, a German start-up with Silicon Valley-scale ambitions to put electric “flying taxis” in the air next decade, has hired Frank Stephenson, the designer behind iconic car brands including the modern Mini, Fiat 500 and McLaren P1. Lilium is developing a lightweight aircraft powered by 36 electric jet engines mounted on its wings. It aims …
Facebook Rules at a Glance: What’s Banned, Exactly?
Facebook has revealed for the first time just what, exactly, is banned on its service in a new Community Standards document released on Tuesday. It’s an updated version of the internal rules the company has used to determine what’s allowed and what isn’t, down to granular details such as what, exactly, counts as a “credible …
Фейгін заявив про втрату статусу адвоката
Російський юрист Марк Фейгін заявив, що Адвокатська палата Москви позбавила його статусу адвоката. Про це Фейгін написав у Facebook. Офіційного повідомлення Адвокатської палати наразі немає. Раніше в інтерв’ю Радіо Свобода Фейгін прогнозував такий розвиток подій. За його словами, йдеться про дисциплінарну справу за поданням Міністерства юстиції Росії. «Я написав три твіти. Одне з повідомлень містить …
Завершився розгляд апеляції Караджича на вирок Міжнародного трибуналу щодо Югославії
Механізм міжнародних кримінальних трибуналів ООН 23-24 квітня розглянув апеляції колишнього лідера боснійських сербів Радована Караджича на вирок Міжнародного трибуналу щодо колишньої Югославії (МТКЮ). Апеляція Караджича включає 50 підстав. Зокрема, він намагається довести, що трибунал створив некерований судовий процес, не зміг здійснити справедливого судового розгляду, і нібито помилково зробив висновок, що Караджич «поділяв загальну мету злочинної групи», …
Cambridge Analytica Fights Back on Data Scandal
Cambridge Analytica unleashed its counterattack against claims that it misused data from millions of Facebook accounts, saying Tuesday it is the victim of misunderstandings and inaccurate reporting that portrays the company as the evil villain in a James Bond movie. Clarence Mitchell, a high-profile publicist recently hired to represent the company, held Cambridge Analytica’s first …
США закликали Росію вивести озброєння і війська зі сходу України
Державний департамент США закликав Росію вивести озброєння і війська зі сходу України. Заява речниці американського зовнішньополітичного відомства Гедер Науерт була оприлюднена 23 квітня, у річницю загибелі на Донбасі американця Джозефа Стоуна, який працював парамедиком в Спеціальній моніторинговій місії ОБСЄ. «Сполучені Штати закликають Росію ініціювати встановлення реального і стійкого перемир’я, вивести важке озброєння і війська з …
YouTube видалив понад 8 мільйонів відео за три місяці
Відеохостинг YouTube видалив понад вісім мільйонів відео за останні три місяці 2017 року, повідомила компанія 23 квітня у своєму блозі. YouTube стверджує, що більшість відео були або спамом або спробою завантажити дорослий контент. У компанії зазначили, що 6,7 мільйона відео були позначені як контент, що порушує правила, не людьми, а роботами. Із цієї кількості – 76 …
На Донбасі постраждали п’ятеро українських військових – штаб
У зоні бойових дій на Донбасі 23 квітня поранені четверо українських військових, ще один зазнав бойової травми, повідомляє штаб української воєнної операції. За цими даними, підтримувані Росією бойовики за добу здійснили 44 обстріли позицій Збройних сил України, застосовуючи в тому числі і заборонене Мінськими угодами озброєння. Як ідеться в ранковому зведенні, 120-міліметрові міномети бойовики використали …