Якщо Іран захоче «битися», це буде його «офіційний кінець», заявив президент США Дональд Трамп у Twitter. «Якщо Іран захоче битися, це буде офіційний кінець Ірану. Ніколи не погрожуйте Сполученим Штатам знову», – написав Трамп. 19 травня у так звану «зелену зону» з посиленими заходами безпеки в центрі столиці Іраку Багдада влучила ракета, але її вибух …
Month: May 2019
Українські дипломати взялися за справу затриманих у Єгипті українських моряків
Українські дипломати взялися за справу затриманих у Єгипті українських моряків, але єгипетські військові не пропустили до них консула, повідомляють агентства з посиланням на посадовців Міністерства закордонних справ України. Зокрема, заступник директора департаменту консульської служби МЗС Василь Кирилич повідомив агентству «Інтерфакс-Україна», що посольство України в Каїрі направило ноту до МЗС Єгипту з вимогою роз’яснити ситуацію із …
Українські військові повідомили про ситуацію на фронті
Обстріли, провокації, порушення …
На «Євробачення-2020» претендують чотири голландських міста
Намір організувати та провести пісенний конкрс «Євробачення» у 2020 році заявили одразу чотири голландських міста, повідомляє агенція France-Presse. Серед претендентів – Амстердам, Роттердам, Гаага та Маастрихт. У цьогорічному пісенному конкурсі «Євробачення» за сукупними результатами голосування журі та глядачів переміг нідерландський співак Дункан Лоренс. Результат виявився доволі несподіваним, тому що за голосуванням журі лідирував шведський …
Австрія: президент закликав провести дострокові вибори у вересні
Президент Австрії Александр ван дер Беллен закликав провести дострокові вибори до парламенту у вересні, повідомляє агенція France-Presse 19 травня. Раніше цього дня ван дер Беллен підтримав дострокові вибори до парламенту після скандалу з участю віце-канцлера Гайнца-Крістіана Штрахе, заявивши, що лише це може врятувати репутацію країни. Президент 19 травня обговорить наступні кроки з канцлером Австрії Себастьяном Курцем. …
Boeing Admits Flaw in 737 MAX Simulator Software
Boeing acknowledged it had to correct flaws in its 737 MAX flight simulator software used to train pilots, after two deadly crashes involving the aircraft that killed 346 people. “Boeing has made corrections to the 737 MAX simulator software and has provided additional information to device operators to ensure that the simulator experience is representative …
Компанія Boeing виправила помилки в програмному забезпеченні тренажерів
Компанія Boeing виправила помилки в програмному забезпеченні тренажерів, на яких навчаються пілоти літаків моделі 737 MAX. Компанія також надала додаткову інформацію користувачам системи для уявлення про різні умови польоту, повідомляє агенція France-Presse. На думку експертів, раніше тренажери-симулятори відтворювали деякі фази польоту не так, як це відбувається в реальності. Це могло призвести до катастрофи лайнера Boeing …
На Донбасі 18 травня поранені четверо українських військових – штаб
У зоні бойових дій на Донбасі 18 травня зазнали поранень четверо українських військових, повідомляє штаб операції Об’єднаних сил. За цими даними, підтримувані Росією бойовики здійснили 18 обстрілів, з них шість разів із застосуванням заборонених Мінськими угодами артилерійських систем та мінометів. В угрупованні «ДНР» ще не повідомляли про бойові дії 18 травня. В угрупованні «ЛНР» заявили про чотири …
Scientists Building Proteins See a World of Possibilities
The old saying goes “you can’t beat Mother Nature.” But in a lab at New York University, scientists are trying to duplicate one of her basic activities building proteins. Faith Lapidus reports. …
Radio Telescope Explores Cosmic Mysteries
Every year astronomers are seeing farther and more clearly into the cosmos than ever before. One of the ways they are doing it is by linking telescopes together to make them more powerful. The Very Large Array in New Mexico supported by the National Science Foundation is one incredible example. VOA’s Kevin Enochs reports. …
Huawei Founder Sees Little Effect From US Sanctions
Huawei Technologies’ founder and chief executive said Saturday that the growth of the Chinese tech giant “may slow, but only slightly,” because of recent U.S. restrictions. In remarks to the Japanese press and reported by Nikkei Asian Review, Ren Zhengfei reiterated that the Chinese telecom equipment maker had not violated any law. “It is expected that Huawei’s growth may …
«Євробачення-2019»: названо переможця
Pа сукупними результатами голосування журі та глядачів переміг нідерландський співак Дункан Лоренс …
China’s Top Diplomat Calls for US Restraint on Trade, Iran
Senior Chinese diplomat Wang Yi told U.S. Secretary of State Mike Pompeo on Saturday that recent U.S. words and actions had harmed the interests of China and its enterprises, and that Washington should show restraint, China’s Foreign Ministry said. Speaking to Pompeo by telephone, Wang said the United States should not go “too far” …
Порошенко призначив стипендії Сенцову, Балуху, Семені і Сущенку
Президент Петро Порошенко призначив стипендії імені Левка Лук’яненка чотирьом українцям, які утримуються з полтичних мотивів у Росії та анексованому нею Криму. За даними сайту глави держави, відповідний указ він підписав 17 травня, але оприлюднили це рішення сьогодні. «Відповідно до указу, державні стипендії імені Левка Лук’яненка призначено на період незаконного затримання, утримання та протягом одного року …
У Києві відкрили фотовиставку на популяризацію вишиванок
Сьогодні у Києві у Національній бібліотеці імені Ярослава Мудрого відкрили виставку, що включає близько 50 фотопортретів українських спортсменок, мисткинь, громадських діячок, представниць шоу-бізнесу, вбраних в етно-стилі. За словами дизайнерки Катерини Потлової, що створювала одяг для проекту, це – друга виставка в його рамках. «Ідея обох виставок – показати сучасну самобутню українську жінку, як вона виглядає …
У МЗС оновили дані, хто приїде на інавгурацію Зеленського
Речниця Міністерства закордонних справ України Катерина Зеленко оприлюднила у Twitter оновлення щодо того, хто із іноземних політиків підтвердили свої наміри прибути на інавгурацію новообраного президента Володимира Зеленського. Окрім п’яти президентів (Латвії, Литви, Естонії, Грузії та Угорщини), за її словами, на церемонії буде присутній віце-президент Туреччини, прем’єр-міністр Молдови, віце-прем’єри Білорусі, Румунії, Словаччини та Болгарії, міністр енергетики …
У Києві відбувся автопробіг на роковини депортації кримських татар – фото
У Києві 18 травня активісти провели автопробіг, приурочений до 75-х роковин геноциду кримськотатарського народу в 1944 році, повідомляє кореспондент Крим.Реалії. Учасники пробігу почали формувати колону біля входу Національного комплексу «Експоцентр України» та виїхали до Майдану Незалежності, де ввечері відбувається жалобний мітинг пам’яті загиблих під час депортації. Всього в автопробігу взяло участь близько 50 машин, на …
Вірменія: суд відпустив на поруки екс-президента Кочаряна
Суд у Єревані оприлюднив 18 травня рішення за клопотанням про звільнення колишнього президента Вірменії Роберта Кочаряна з-під варти на поруки, повідомляє вірменська служба Радіо Свобода. Як повідомляється, раніше у четвер нинішній і колишній керівники спірного регіону Нагірного Карабаху, Бако Саакян і Аркадій Гукасян, особисто з’явилися до суду, щоб засвідчити готовність взяти політика на поруки та …
Трьох українських військових поранено за добу на Донбасі – штаб
Штаб Операції об’єднаних сил повідомляє про три обстріли українських позицій у зоні конфлікту на Донбасі – поблизу населених пунктів Новотошківське, Кримське та Південне на Луганщині. Це дані зведення за добу станом на 18:00 18 травня. За даними штабу, троє українських військових зазнали поранень. Вранці угруповання «ДНР» заявило про 5 обстрілів їхніх позицій за минулу добу …
US Warns Airliners Flying in Persian Gulf Amid Iran Tensions
U.S. diplomats warned Saturday that commercial airliners flying over the wider Persian Gulf faced a risk of being “misidentified” amid heightened tensions between the U.S. and Iran. The warning relayed by U.S. diplomatic posts from the Federal Aviation Administration underlined the risks the current tensions pose to a region crucial to global air travel. It …
Scientists Use DNA of Dust to Trace Where an Object’s Been
Clothing, medicine and other items in one’s environment all have genetic markers, or fingerprints, that provide clues to where they came from, according to scientists. Researchers are analyzing the microorganisms in dust particles that land on surfaces and are using artificial intelligence to read and classify the unique genetic codes of the microbes that vary …
Vietnam’s Tech Futurists Lay Out Economic Alternatives
Nations racing to develop 5G technology that is fast enough to power the next stage of innovation range from South Korea to Finland, but a young contender wants to jump into the game: Vietnam. The Southeast Asian country announced with much fanfare this month that a test of fifth generation telecommunications technology, in the form …
Scientists Build Microbial Map to Trace Where an Object Has Been
Scientists say they have new ways of tracking where clothing, medicines and other items are made, making it harder for unscrupulous businesses to sell items that don’t work or violate laws. The new tools are made possible by using machine learning to profile the unique DNA combinations of invisible microbes that vary from place to …
Deep Sea Explorer Finds Life and Garbage in the Mariana Trench
The Mariana Trench, at 11,000 meters, is the deepest part of Earth. But even at these depths, 11 kilometers below the ocean surface, one explorer found both new species and leftover plastic that we throw away. VOA’s Kevin Enochs reports. …
US Says It May Scale Back Some Huawei Trade Restrictions
The U.S. Commerce Department said Friday it may soon scale back restrictions on Huawei Technologies after this week’s blacklisting would have made it nearly impossible for the Chinese company to service its existing customers. The Commerce Department, which had effectively halted Huawei’s ability to buy American-made parts and components, is considering issuing a temporary general …
Spotting Fires from the Earth, Air and Space
Wildfires are often discovered by aircraft pilots, drivers or spotters in observation towers. Increasingly, remote sensors — on the ground, in the air and on board satellites — are alerting authorities when fires break out, and experts say technology will increasingly be a part of the future of firefighting. A blaze that raged last August …