The United States sought on Thursday to further choke off funding sources for Iranian-backed Hezbollah, imposing sanctions on its representative to Iran, as well as a major financier and his five companies in Europe, West Africa and the Middle East. The U.S. Treasury said Mohammad Ibrahim Bazzi was a Hezbollah financier operating through Belgium, Lebanon …
Month: May 2018
UN Forecasting Global Economy Will Expand by Over 3 Percent
The United Nations is forecasting that the global economy will expand by more than 3 percent this year and next year — but it warns that increasing risks could trigger “a shock to investment and trade” and a sharp drop to 1.8 percent growth in 2019. The U.N.’s mid-year report on the World Economic …
Директором ЦРУ вперше стане жінка
Сенат США затвердив Джину Гаспел на посаді директора Центрального розвідувального управління. За її кандидатуру проголосували 54 сенатори зі 100, 45 виступили проти. 61-річна Гаспел стане першою жінкою, яка очолить ЦРУ. На цій посаді вона змінить Майка Помпео, який став державним секретарем США. Читайте також: Що ми знаємо про нову кандидатку на посаду директора ЦРУ? У 2002 …
Асад провів переговори з Путіним у Сочі
Президент Росії Володимир Путін провів переговори з сирійським колегою Башаром Асадом у російському Сочі, повідомляє прес-служба Кремля. «Завдяки зусиллям, які зроблені вашими військовослужбовцями за останній час, здійснені дуже важливі кроки в подальшому зміцненні законної влади. Терористи склали зброю в ключових точках Сирії, що дозволило відновити інфраструктуру Сирії, відсунути їх, практично припинити їх функціонування поблизу сирійської …
ГПУ: досудове розслідування стрілянини в Княжичах завершене
Досудове розслідування стрілянини за участі правоохоронців у селі Княжичі на Київщині завершене, повідомила речниця генерального прокурора України Лариса Сарган у Facebook. За версією слідства, у ніч на 4 грудня 2016 року поліцейські застосували вогнепальну зброю стосовно людей на ураження, що спричинило смерть чотирьох інших співробітників Національної поліції України, пошкодження службових автомобілів, іншого майна поліції. Прокуратура …
Українська тенісистка Світоліна обіграла росіянку на турнірі WTA в Римі
Українська тенісистка Еліна Світоліна провела зустріч 1/8 фіналу турніру WTA в Римі проти росіянки Дар’ї Касаткіної. Як повідомляє tennisua.org, українка перемогла з рахунком 0:6, 6:3, 6:2. Світоліна виграла поспіль 5 геймів. Це вже четверта перемога Світоліної над Касаткіною в 4 очних зустрічах. У січні Світоліна стала переможницею турніру Brisbane International, а потім вийшла до чвертьфіналу Australian Open, …
У Черкасах після отруєння в школі в лікарні досі перебувають 3 дітей – МОЗ
У Черкасах після отруєння в школі в обласній дитячій лікарні досі перебувають 3 дітей. Як повідомляє прес-служба Міністерства охорони здоров’я, їх лікують від супутніх захворювань, які виявили під час обстеження. Ці захворювання ніяким чином не пов’язані із отруєнням, наголошують у МОЗ. У міністерстві наголошують, що лабораторні аналізи повітря і ґрунту не показали критичного вмісту жодних …
Вірменія: прем’єр Пашинян закликав демонстрантів у Єревані зупинити протести
Прем’єр-міністр Вірменії Нікол Пашинян закликав жителів Єревана зупинити протести. Перед засіданням уряду 17 травня Пашинян закликав протестувальників «взяти паузу». «Ми програємо, якщо намагатимемося вирішити всі проблеми одночасно. Це добре, що громадяни використовують своє право вільно висловлювати свої скарги, але ми повинні розуміти, що неможливо вирішити всі проблеми відразу», – сказав Пашинян. Десятки людей протестували в …
Трамп доручив уряду США готувати нові санкції проти Росії
Президент США Дональд Трамп доручив американському уряду підготувати план нових санкцій щодо Росії за порушення Договору про ліквідацію ракет середнього і малого радіусу дії. Розпорядження опубліковано на сайті Білого дому 16 травня. Санкції можуть бути запроваджені проти тих, хто несе відповідальність за невиконання Москвою положень договору. Можливі заходи – заморожування активів цих осіб у США, …
Розслідування Мюллера не може звинуватити Трампа – Джуліані
Колишній мер Нью-Йорка й адвокат Дональда Трампа Руді Джуліані заявив увечері 16 травня про отримання від спецпрокурора Роберта Мюллера запевнень, що його розслідування не висуватиме обвинувачень президенту США. Як сказав Джуліані в інтерв’ю CNN та Fox News, Мюллер повідомив Білому дому, що дотримуватиметься юридичного висновку міністерства юстиції, згідно з яким чинний президент має імунітет від …
Французька Total: з Ірану доведеться піти, якщо США не скасують санкції
Французький енергетичний гігант Total приєднався до інших великих європейських компаній у питанні співпраці з Тегераном. Керівництво Total вказало, що компанія піде з Ірану, якщо США не відмовляться від санкцій проти цієї країни. Компанія Total вказала, що до 4 листопада змушена бути вийти з багатомільярдного проекту видобування газу на родовищах Південного Парсу, якщо обмеження залишаться чинними. …
Trump: US Has Not ‘Folded’ in Trade Dealing with China
President Donald Trump says the United States has not “folded” in trade negotiations with China as both countries get set for another round of meetings. “We have not seen China’s demands yet,” Trump tweeted Wednesday. “The U.S. has very little to give because it has given so much over the years. China has much to …
Argentina’s Currency Crisis Over, Macri says
President Mauricio Macri said Wednesday that Argentina’s currency crisis is over, speaking as the country’s currency rebounded somewhat and prices for its stocks and bonds rose. Macri announced last week that Argentina was seeking a financing deal with the International Monetary Fund following a sharp drop in the peso. The decision brought back haunting …
US Senate Votes to Restore Net Neutrality
The U.S. Senate voted 52-47 to overturn the FCC’s 2017 repeal of Obama-era net neutrality rules, with all Democrats and three Republicans voting in favor of the measure. The Senate approved a Congressional Review Act (CRA) resolution that would undo the Federal Communications Commission’s vote to deregulate the broadband industry. If the CRA is approved …
Amsterdam Determined to Tame Tourism
Amsterdam unveiled far-reaching plans Wednesday to rein in tourism, reflecting the dissatisfaction of many residents who feel the city’s historic center has been overrun. The leading Green-Left and other parties negotiating a new municipal government after March elections vowed to return “Balance to the City,” in a document of that name seen by Reuters. “The positive sides of tourism such …
Facebook’s Zuckerberg, EU Lawmakers to Discuss Data Privacy
Facebook CEO Mark Zuckerberg is slated to meet privately in Brussels as soon as next week with key European lawmakers about the data protection controversy that has affected his company. EU Parliament President Antonio Tajani confirmed the meeting Wednesday. It will be Zuckerberg’s first visit with EU representatives since a whistle-blower alleged that British political …
Отруєння в Черкасах: із лікарень виписали всіх постраждалих
Із черкаських лікарень виписали всіх постраждалих унаслідок масового отруєння в школі, повідомили медичні установи «Громадському». «Уже виписали всіх. Сьогодні виписали вчительку», – повідомив головний лікар Черкаської обласної лікарні Олександр Дудник. У приймальному відділенні Черкаської обласної дитячої лікарні, зі свого боку, заявили, що виписали останню ученицю, яка перебувала на стаціонарному лікуванні. 15 травня в Черкаській ОДА …
New Farmers Squeezed Out as Development Alters US Landscape
Four years ago, Maeve Taylor and her husband decided to quit their jobs and move their family across the United States to start an organic dairy farm in New York. The couple used a federal loan to buy 35 cows and started to learn their new trade on a patch of rented farmland. But when …
У Запоріжжі в учасників «Веселкового флешмобу» кинули петарду
Невідомий кинув петарду в учасників «Веселкового флешмобу» під стінами Запорізької міськради. Чоловіка затримали правоохоронці неподалік від місця події. Як повідомили Радіо Свобода в прес-службі Національної поліції регіону, на місці наразі працює слідчо-оперативна група. Один з правоохоронців, що чергував під час акції, отримав внаслідок інциденту рвану рану ноги. Серед учасників заходу ніхто не постраждав. Акція «Веселковий …
Голова Військового комітету НАТО Павел закликав свого наступника підтримувати Україну й надалі
Наступний керівник Військового комітету НАТО повинен продовжити підтримку України, щоб зробити її військово та економічно успішною, заявив чеський генерал, теперішній голова комітету Петр Павел, який 16 травня в Брюсселі головував на своєму останньому засіданні органу на рівні начальників генеральних штабів країн-членів. «Найкращим шляхом є продовження нинішньої лінії НАТО, тобто перетворення України на успішну державу як …
Malaysia’s New Leaders Lay Out Economic Reforms, Rattle Nerves
Malaysia’s new government to scrutinize past economic policies under the now ousted Najib Razak administration is prompting analysts to warn of a slide in investment and growth in one of Southeast Asia’s top economies. The new leadership has appointed a group of prominent citizens, an eminent persons group, to come up with a new policy agenda …
ОЗХЗ підтвердила черговий факт застосування хімічної зброї в Сирії
Місія Організації із заборони хімічної зброї дішла до висновку, що 4 лютого в районі міста Саракіб у сирійській провінції Ідліб як хімічна зброя був, ймовірно, використаний хлор. У доповіді ОЗХЗ, оприлюдненій 16 травня, вказано, що отруйний газ розпилили з балонів в результаті «механічного впливу». Експерти вивчили два циліндри, де раніше містилася отрута, а також провели …
КНДР погрожує скасувати зустріч Кіма з Трампом, якщо Вашингтон не змінить своїх вимог
Північна Корея погрожує скасувати плановану на наступний місяць зустріч свого лідера Кім Чен Ина і президента США Дональда Трампа, якщо Вашингтон наполягатиме на відмові КНДР від ядерної зброї. Офіційне північнокорейське агентство KCNA процитувала першого віце-міністра закордонних справ Кіма К’є Ґуна, який заявив, що доля саміту КНДР і США, як і двосторонніх зв’язків, «буде зрозумілою», якщо …
FL Students Develop Anti-Skimming Detector to Stop ATM Hackers
While hackers steal credit card numbers online, other crooks do it directly from the card, at the point where a consumer exchanges the data with a cash or banking machine. The U.S. Secret Service says those crooks, called skimmers, steal more than a billion dollars annually. A group of students at the University of Florida …
Afghan Immigrant Women Prosper in Male Dominated Tech World
The United States is a land of opportunity for many immigrants. But some who come to the US often face big hurdles. The challenges can be especially great for immigrant women trying to succeed in male dominated careers in STEM fields: for Science, Technology, Engineering and Math. VOA spoke with three Afghan women, all of …
Суд у США відмовився закрити справу проти Манафорта
У США суддя Еймі Берман Джексон 15 травня відмовився закрити справу, порушену спецпрокурором Робертом Мюллером проти колишнього очільника виборчої кампанії Дональда Трампа Пола Манафорта. Адвокати Манафорта як на підставу для закриття справи вказували на те, що вона нібито не пов’язана з розслідуванням втручання Росії в американські вибори 2016 року. Суддя столичного округу Колумбія погодився з …